Зачем юристу

Зачем нужны юристы, когда они бесполезны и как с ними работать

Владимир Беляев, координатор «Центра управления законом», оказывающего компаниям юридические услуги, написал для ЦП колонку о том, для чего в действительности компаниям нужны юристы, а когда нет смысла рассчитывать на их помощь.

Владимир Беляев

У меня есть любопытная статистика: большинство обратившихся за юридической помощью не нуждаются в ней. Им не нужен юрист, потому что их проблема решается обычным здравым смыслом, а они об этом не знали.

Юристы не нужны для переговоров

Сферический диалог в вакууме:

— Привет! Нам клиент не платит. Сходи с нами на переговоры, а?

Ответ всегда разный, но всегда об одном и том же: юрист для переговоров не нужен. Юрист — такой же переговорщик, как уборщица, бухгалтер или экономист, не лучше и не хуже. Вы же не ездите на переговоры с уборщицей? Так зачем там юрист?

Поставьте себя на место встречающей стороны: у вас проблема, вы договорились встретиться и обсудить её, вы пригласили к себе контрагента, он пришёл на встречу и притащил с собой юриста. Зачем? Почему? Чего он хотел добиться? Моя практика показывает, что в большинстве случаев ситуация сводится к выбору из двух вариантов: просто фигового и очень фигового.

Вариант «просто фиговый»: визит юриста — сюрприз

Мысленный монолог приглашающей стороны: «Интересно, зачем он притащил с собой юриста? Вряд ли, чтобы договориться по-хорошему. Они явно собирают доказательства для суда. Может, будут угрожать. Я ведь в законах ни черта не понимаю, надо звать своего юриста, но он как раз в командировке. Возможно, именно поэтому контрагент притащил своего юриста. Всё вычислили и рассчитали, мерзавцы. Ну всё, хватит. Вдох, выдох… Успокоился. План такой: поболтаем ни о чём полчасика, и я выпровожу их отсюда. Главное — ничего не отрицать и не утверждать, вдруг они всё пишут?»

Вариант «очень фиговый»: визит юриста — не сюрприз

Приглашающая сторона, узнав, что вы придёте с юристом, подготовит вам тёплую встречу. Напротив вас будет сидеть авральная команда: директора юридического, экономического, бухгалтерского и планового отделов, начальник службы безопасности, председатель совета директоров и, по возможности, парочка акционеров из категории «кошельки потолще, вид покруче».

Переговоров не получится. Если вы начнёте переговоры, вас тупо задавят количеством, спровоцируют на бурную реакцию и не дадут договориться. Если попытаетесь уйти, что, на мой взгляд, было бы разумно, обычаи делового оборота и особенности русского бизнеса заставят вас и вашего оппонента подумать, что вы испугались и слили переговоры.

Обычный нормальный юрист умеет ссылаться на законы, ориентироваться в судебной практике, бодрствовать на переговорах и испытывать экстаз от пункта на восемнадцатой странице «Протокола урегулирования разногласий по приложению к дополнительному соглашению для договора возмездного оказания услуг».

Я не уверен, что юрист поможет вам быстро решить проблему на деловых переговорах, ну разве что процитирует к месту что-то очень официальное и эффектно звучащее. Вряд ли это изменит вашу судьбу к лучшему.

Юристы нужны до и после переговоров

Вместо того, чтобы тащить юриста на переговоры, заставляя проявить редкий талант переговорщика, используйте его типичные сильные стороны — попросите помочь вам подготовиться к встрече.

Мнение юриста на страницу А4, включая выжимку из законов и судебной практики, застрахует вас от юридического шантажа и поможет именно тогда, когда вы будете нуждаться в помощи. Подсмотреть в шпаргалку круче, чем шептаться с юристом в переговорке.

Бесплатный бонус — возможность взять паузу в особо ударный момент переговоров, сделать покерфейс, достать из дипломата несколько копий шпаргалки и вежливо произнести заранее подготовленную фразу: «Кстати, джентльмены, вот мнение наших юристов. Ознакомьтесь, пожалуйста, на досуге. Нет-нет, я не юрист, не надо ничего обсуждать или возражать, я всё равно ничего не пойму. Если уж обсуждать — то факты и чтобы договориться, а не законы, чтобы воевать. Ну так что?».

Ваш юрист пригодится и после переговоров: потратьте пару рабочих часов на следующий день, чтобы обсудить всё, что вы вчера узнали. Это поможет вам и ему спланировать следующие шаги: пока вы фигачите на переговорах, ваш юрист защищает тылы, следя за бумажками и контролируя действия своих оппонентов.

Юристы не нужны для чтения договоров

За три года частной практики я прочитал адову тьму договоров. К большинству из них, а равно и к некоторым моим, применим хотя бы один термин: кривой, косой, тупой, бесчестный, тяжёлый, запутанный, изобилующий стилистическими и орфографическими ошибками. Ни один из них не противоречил закону.

Поручать обычному юристу «прочитать договор» чаще всего бессмысленно — ваш исполнитель не поймёт задачу. В большинстве случаев такой юрист отделается от вас стандартным комплектом:

  • напишет и отправит вам пространное юридическое заключение в стиле «договор соответствует законодательству, но может содержать бизнес-риски, поэтому настоятельно рекомендуем вам самостоятельно прочитать договор»;
  • добавит в текст договора пару-тройку комментариев разной степени осмысленности: пункты 2.3. и 3.6. поменять местами, неустойку увеличить до 1% в день и исключить пункт об отчуждении прав;
  • выставит счёт на два-три часа.
  • В худшем случае юрист ввяжется в народную игру «согласование договора» с простым правилом «чем больше времени я потрачу, тем больше денег мне клиент заплатит».

    Обычный юрист не работает в координатах «хорошо для клиента — плохо для клиента»; обычный юрист работает в координатах «соответствует закону — не соответствует закону». Это нормально и даже хорошо, если вам нужен именно такой юрист. Но как быть с практической пользой?

    Юристы нужны для понимания договоров

    Чтобы сэкономить деньги на юридических услугах, читайте договоры самостоятельно и не ставьте перед обычными юристами задачу «прочитать договор». Любая статья из категории «как стать юристом за полчаса» поможет вам научиться читать юридические тексты и не засыпать на полпути. Возьмите, хотя бы, мою предыдущую статью.

    Внимание, лайфхак. Основные инструменты юриста, Google с «Яндексом», тексты законов и судебная практика — бесплатны. С тривиальными задачами, коих большинство, можно справиться и самостоятельно, если вам проще потратить своё время, чем деньги на юриста.

    Чтобы юрист был полезен, пытайте его с ножом у горла уже после того, как сами прочитаете договор. Вы видите, что из-за пункта 8 раздела 8 на странице 41 поставка может затянуться? У вас нет бизнес-аргументов для торга? Пните юриста, вдруг он найдёт вам полезный повод.

    Неустойка за просрочку поставки слишком здоровая, а за просрочку платежа — слишком мелкая? Спросите у юриста, как закон и практика помогут уравновесить ситуацию.

    Юрист за триста-пятьсот рублей в час нафигачил тьму комментариев и замечаний? Отлично, у вас есть возможность воспитать его и научить смотреть на договор вашими глазами, тем самым вы повысите его КПД. Просто каждый раз тратьте полчаса-час своего времени, чтобы задавать ему правильные вопросы:

  • В договоре действительно слишком мощная неустойка. Ты удалил пункт, круто. Но ты ведь знаешь, что они будут на нём настаивать. Мы потратим слишком много времени на то, чтобы их убедить в этом. Кстати, мы можем и провалить переговоры. Подумай, как ещё можно решить проблему, не удаляя этот пункт?
  • Сдача-приёмка в договоре предусматривает «мотивированный отказ» со сроком в десять дней. Чтобы упростить нам жизнь, ты уменьшил срок до пяти. Хороший ход, спасибо. Но почему ты уверен, что они согласятся? Как твоя правка решает нашу задачу? Что делать, если они не согласятся? Как ты можешь помочь нам убедить их в нашей правоте?
  • Правильные вопросы творят чудеса, прокачивая обычного юриста до хорошего за полгода. Однажды ваш юрист внезапно выяснит, что:

    • Удалять пункт не имело смысла, это ведь красная тряпка для быка и повод для кровавой резни бензопилой прямо на переговорах. А как насчёт того, чтобы сделать неустойку симметричной и честной? Заодно и текст попроще будет.
    • Мотивированные замечания — фигня. Любые замечания всегда можно мотивировать, не договором, так законом или, в крайнем случае, обычаями делового оборота. Что если вообще удалить право на мотивированные замечания, зато добавить пункт о том, что если за пять дней не подписали акт, то работы считаются принятыми без возражений?
    • Задача юриста — не прочитать договор, а помочь вам его понять. Юрист, который смотрит на договор глазами своего клиента и умеет видеть не только юридические риски — страшная редкость. Держитесь за него и никому не отдавайте.

      Юристы не нужны, чтобы усложнять

      Если вы — маленький стартап, вам критически важно быстро начать работу и дожить до состояния «ура, у нас есть чистая прибыль». Вы считаете каждую копейку, трясётесь над каждым клиентом и болеете, когда начинается фигня. Чтобы фигни было меньше, вы, по совету, рекомендации или приказу инвестора, взяли в команду юриста.

      Началось странное: проблем меньше не стало, зато куда-то стала исчезать прибыль. Появились странные бумажки, на которые вы стали тратить всё больше и больше времени: каждую нужно прочитать, согласовать, завизировать…

      Заключать договоры стало сложнее и дольше. Раньше вы тратили на переговоры с контрагентом час, теперь тратите три. Раньше обсуждали договор за два часа, теперь — за три дня. Раньше писали два письма, теперь — десять. Что изменилось? В команде появился юрист. Вы поставили ему задачу: «чувак, ты юрист, значит, следи, чтобы всё было по закону».

      Сначала он сказал вам, что оферта на сайте — мина, которая вот-вот взорвётся. Его сомнения показались вам обоснованными: бумажки с подписями нет, значит, вдруг контрагент оспорит факт заключения договора? Пришлось со всеми заключать договоры. На один договор, кстати, тратится аж целая неделя. Почему? Потому что вы тратите время на поездки и переговоры, а юрист, бухгалтер и экономист — на согласование договора.

      Согласование договора — это вид чемпионата мира по пинг-понгу. Сначала вы играете внутри своей компании. Потом то же самое делает ваш контрагент. В финале вы рубитесь с ним «команда на команду». Когда, казалось бы, вы уже договорились, что-то ломается — и всё начинается сначала.

      Чем больше в команде специалистов, тем больше времени занимает согласование. Предcтавьте себе, что только в вашей команде договор должны посмотреть бухгалтер, экономист и юрист.

      Три часа на каждого специалиста с учётом бюрократических накладок и с допущением, что всё прекрасно — и вот уже целый рабочий день команда потратила на перекладывание бумажек. Если же в договоре что-то не так, согласование съедает недели рабочего времени и, значит, всё это время компания работала в убыток. Теперь умножьте затраты времени на два, если у контрагента налажена та же процедура.

      Грустная практика: десять человек могут месяц согласовывать десять договоров. Ни один из них не заключили вовремя. Чтобы оправдать задержки, вызванные раздолбайством, участники процедуры придумывали абсолютно бессмысленные правки.

      Если вы — не стартап, у вас то же самое, просто вы с этим смирились. А зря.

      Юристы нужны, чтобы упрощать

      Задача юриста — экономить деньги клиента в самом широком смысле этого слова. Хороший юрист умеет экономить время, снижать затраты или увеличивать прибыль.

      Если в компании есть рутинные шаблонные процедуры, юрист внедряет оферты или стандартные формы договоров, исключает процедуру согласования и не боится взять на себя ответственность за самостоятельное решение. Apple прекрасно работает по офертам и его пока не засудили — чем вы хуже Тима Кука?

      Если компания заключает кучу договоров по чужим шаблонам, юрист трезво оценивает реальные риски, а не высасывает из пальца теоретические последствия, которые могут наступить исключительно в лунную ночь пятницы тринадцатого на перекрёстке семи дорог. Ну вряд ли «Почта России» будет согласовывать с вами изменения в пункте о неустойке.

      Если компания собирается воевать в суде, юрист точно знает, что судебное мочилово — непредсказуемое, длительное и затратное действо, а выиграть суд — далеко не то же самое, что получить деньги. Поэтому юрист рубится в досудебных переговорах до последнего. Если видно, что идти в суд не имеет смысла — клиенту выгоднее заключить мировое соглашение, чем тратить время на заведомо бесполезный суд.

      Юрист в команде не обязателен, если у вас есть время заниматься околоюридическими вещами. Основные юридические риски тривиальны и менее опасны, чем риски, которые отлавливаются элементарной логикой и здравым смыслом. Отсутствие юриста поможет стартапам сэкономить на издержках во время старта.

      В некоторых задачах, которые часто делегируют юристам, можно разобраться и без них. Если вы не хотите тратить деньги на юриста, вы можете решать эти задачи самостоятельно. Это не страшно, не больно и не слишком опасно. Обычный юрист смотрит на проблему с точки зрения «законно — не законно». Вряд ли он сразу и быстро будет отлавливать неюридические, но важные для вас риски. Хорошая идея — прокачать его, вырастить под свои нужды и держаться за него до последнего.

      Нормальный юрист по инерции стремится всё бюрократизировать и усложнить; хороший — уменьшает издержки, экономит время, увеличивает прибыль; отличный — телепат: он смотрит на мир вашими глазами и польза от его вмешательства, как правило, больше, чем затраты на его услуги.

      Зачем нужен юрист?

      Среди большей части российских граждан, особенно старшего поколения, сложилось мнение, что юрист — это необязательный специалист в системе правосудия. Постараемся разоблачить явное заблуждение. Более того, подчеркнем: юрист в условиях современной жизни совершенно необходим.

      Итак, какие виды юридической помощи можно получить у юриста и когда лучше всего обращаться к нему? Как получить максимум пользы от консультации с юристом? Что надо знать, чтобы общение с ним стало эффективным?

      К сожалению, многие граждане абсолютно не знают сути законов и не представляют, как применить их на практике. Мало кто задумывается о том, что, покупая батон хлеба, он заключает договор купли-продажи и его взаимоотношения с продавцом регулируются нормативными документами. Люди взывают к закону обычно тогда, когда их обманули в магазине или отказались ремонтировать телевизор в гарантийной мастерской — то есть когда их права нарушены. Однако если серьезно подходить к обычным житейским вопросам, то к юристу следует обращаться гораздо раньше, а именно тогда, когда вы только собираетесь заключить, к примеру, договор на покупку недвижимости или дорогостоящий ремонт квартиры.

      Прежде чем обратиться к юристу, желательно усвоить три ключевых правила. Прежде всего, надо иметь в виду, что беседа с юристом — это в принципе то же самое, что и консультация у врача. Чем больше факторов вы утаите, тем труднее будет юристу защищать ваши интересы.

      Далее: необходимо иметь при себе все документы, связанные с вашим вопросом. Желательно иметь также копии этих документов, которые можно будет оставить юристу.

      И, наконец, надо иметь при себе достаточную сумму денег для оплаты услуг юриста. Конкретные виды юридической помощи, которые можно получить у юриста: устная консультация, письменная консультация и защита интересов в суде.

      В ходе устной консультации достаточно выяснить такие вопросы: какие права вы имеете в сложившейся ситуации и какими нормами права они предусмотрены? Помимо этого, неплохо узнать, насколько реально в действительности воспользоваться этими правами, защитить их и что необходимо для этого предпринять. Какие расходы возможны в процессе реализации (защиты) ваших прав — тоже, надо признаться, вопрос немаловажный. Если в процессе беседы выяснится, что, помимо устной консультации юрист должен составить документы в письменной форме, возникают новые вопросы. К ним относятся следующие: сколько экземпляров заявлений (документов) необходимо составить? Каким образом их нужно оформить? Куда и каким образом документы следует подать? Каков порядок действий в случае отказа в приеме документов? Все вопросы заявитель согласовывает с юристом. Таковы наиболее общие советы гражданам, обращающимся к услугам юристов.

      Но нельзя обойти вниманием и такой немаловажный вопрос: в какой конкретно момент нужно обратиться к юристу? В самой общей форме ответ таков: как только у вас возникли сомнения по поводу реализации ваших прав. Впрочем, рассмотрим несколько конкретных ситуаций, с которыми чаще всего приходится сталкиваться в жизни.

      Вы решили заключить договор подряда на строительство садового домика. Юрист внесет в договор поправки, отражающие ваши интересы, возможно, предупредит нежелательную сделку с подрядчиком, уже показавшим себя не с лучшей стороны. Договор уже заключен, но исполнитель нарушает его условия. Юрист объяснит ваши действия, составит необходимые документы (претензию, исковое заявление и т. д.).

      Вы подали иск в суд. Юрист скорректирует ваши исковые требования, поможет принять меры к обеспечению иска, укажет на недостаток доказательств, выработает тактику вашего поведения в судебном заседании.

      Идет судебное заседание, и вы начинаете сомневаться в своих силах. Заявите ходатайство об отложении дела в связи с необходимостью воспользоваться помощью специалиста. Юрист выступит в суде в защиту ваших интересов.

      Дело рассмотрено судом. Решение вынесено, но оно вас не устраивает. Юрист разъяснит вам, насколько законно решение, возможно ли добиться его отмены или изменения, составит кассационную жалобу, предложит план ваших дальнейших действий, по вашей просьбе выступит в суде при рассмотрении жалобы.

      Ваша кассационная жалоба рассмотрена, но оставлена без удовлетворения. Юрист разъяснит вам, насколько законно определение суда, разъяснит ваши дальнейшие действия, поможет добиться отмены незаконного решения в порядке надзора и по вновь открывшимся обстоятельствам.

      Дело рассмотрено, решение суда вас устраивает, но оно не исполняется. Юрист спланирует ваши действия по исполнению решения, составит необходимые заявления. И так далее.

      Вывод очевиден – быть защищенным не только возможно, но и необходимо. И лучше, когда защиту своих интересов и прав Вы доверяете специалисту. Идеальный вариант – когда с Вами работает один и тот же специалист постоянно. Это может быть абонентское обслуживание или другие формы долгосрочного сотрудничества с юристом.

      Зачем юристу иностранные языки

      По мере расширения международного сотрудничества во всех областях нашей жизни современный специалист с высшим образованием должен обладать все более высоким уровнем языковой подготовки для своей профессиональной деятельности и дальнейшего профессионального роста на основе отечественных и зарубежных достижений, в том числе обмена опытом с иностранными коллегами.

      В сфере предоставления юридических услуг в настоящее время наблюдается усиление конкуренции, что заставляет юридические фирмы и отдельных юристов предлагать клиентам все более широкий спектр услуг. С приходом на российский рынок зарубежных партнеров востребованы юридические услуги на языке, удобном для этих партнеров, поэтому уже никого не удивляет, что работодатели в качестве одного из основных требований для позиции любого юриста выдвигают знание иностранного языка.

      Даже отличное знание разговорного английского языка и российского законодательства не гарантирует специалисту понимание англоязычных юридических документов. Поэтому первое, что необходимо юристу — владение специальными правовыми терминами. Это поможет избежать ошибок и неточностей перевода, которые, в конечном счете, могут обернуться большими финансовыми потерями и даже международными конфликтами. Знание профессиональной терминологии окажет юристу неоценимую помощь в составлении и ведении юридической и финансовой документации, переводах ее с русского на иностранный и наоборот, в переписке с зарубежными клиентами.

      Помимо знания специальной лексики, профессиональный иностранный язык для юриста обязательно включает разговорные навыки. Они пригодятся при ведении переговоров с зарубежными контрагентами; для отстаивания интересов своей компании в различных судах, в т.ч. международных; для общения с зарубежными коллегами. Навыки чтения на иностранных языках помогут в восприятии различных документов, чтении профессиональной литературы и др. Владение иностранным языком необходимо юристу для пополнения своих знаний в области международного и национальных торгового и коммерческого права, правоприменительного порядка в разных странах, которые постоянно меняются.

      Получить высшее юридическое образование можно во многих московских вузах. Преподавание иностранного языка входит в любую программу обучения по специальности «юрист», но есть специализация, для которой владение иностранными языками становится приоритетным — это международно-правовая специализация. Обучение по этой специальности включает углубленное изучение одного иностранного языка, и часто — преподавание второго иностранного языка. В рамках международно-правовой специализации можно сосредоточиться на изучении международного публичного права, международного торгового права, права ЕС, международного финансового права.

      Сфера деятельности юристов очень широка, она охватывает все стороны общественной жизни. В настоящее время, в условиях кризиса наиболее востребованы на рынке труда корпоративные юристы, налоговые юристы, специалисты по недвижимости, консалтинговые юристы. Можно также стать независимым юристом (фрилансером), поискать другие области применения юридических знаний, например, в руководстве кадровыми службами предприятий и организаций.

      Корпоративный юрист — это внутренний юрист компании, он обеспечивает всю правовую защиту деятельности своей организации. Знание иностранного языка требуют для корпоративного юриста не только иностранные, но и российские компании. Многие из них занимаются внешнеэкономической деятельностью, следовательно, необходима подготовка и экспертиза внешнеэкономических контрактов; другие оказывают услуги иностранным партнерам, и корпоративному юристу нужно владеть вопросами договорного права. Часто компании имеют смешанный капитал, и нужно вести корпоративную работу с иностранными акционерами и инвесторами. Кроме того, корпоративные юристы обязаны консультировать руководство и сотрудников (в том числе иностранцев) по всем правовым вопросам. Требование к уровню знания иностранного языка для корпоративного юриста — свободный. Чем выше должность и уровень его заработной платы, тем строже требования к языковым знаниям. В международной корпорации, в которую входят представители разных культур, юрист отвечает также за формирование корпоративной культуры.

      Консалтинговый юрист — это сотрудник консалтинговой фирмы, оказывающей предприятиям и организациям разнообразные услуги по применению законодательства в конкретных ситуациях (внешний юрист). Задача консалтинга — обезопасить и оптимизировать бизнес. Юрист, работающий в консалтинговой фирме, должен быть специалистом широкого профиля, знакомым с самыми разными аспектами российского, иностранного и международного законодательства. Консалтинговому юристу необходим высокий уровень владения иностранными языками: знание специальной терминологии для перевода всей документации; навыки разговорного языка для ведения переговоров, выступления в судах; иногда технический язык для понимания особенностей бизнеса клиентов; финансовый иностранный в вопросах слияния компаний, приобретения зарубежной собственности, инвестирования. Длинной карьерной лестницы в консалтинге нет, в зависимости от опыта работы увеличиваются доходы юриста, в перспективе он входит в топ-менеджмент или становится совладельцем.

      Юрист-международник, в сущности, это тоже юрист компании, только сосредоточивший свою деятельность в сфере внешних отношений. Требуемый уровень знания иностранного языка — свободный, знание двух и более языков приветствуется. Юрист-международник должен так вести бизнес своей компании, чтобы к нему не возникало претензий ни на российской, ни на зарубежной территории. Особо ценится на рынке труда специалист, владеющий вопросами налогообложения у нас и за границей, умеющий оптимизировать налоговые схемы, в частности, с помощью оффшоров. Юрист-международник должен уметь составлять любые контракты по купле-продаже (поставке), договоры об оказании услуг, дистрибьютерские, агентские, посреднические соглашения с учетом международного торгового права. Юрист, специалист по международному праву, востребован и в государственных структурах: посольствах, консульствах, представительствах различных организаций за рубежом. В этом случае помимо юридических и языковых знаний, он должен обладать навыками дипломата.

      Если уровень языковых знаний недостаточен для успешной профессиональной деятельности юриста, к его услугам многочисленные курсы иностранных языков. На курсах Москвы предлагается достаточно широкий выбор программ профессионального иностранного для юристов: «Английский для юристов», «Юридический английский», «Иностранный язык для специалистов юридического профиля», «Business Law», «International Legal English», «Professional English in Use Law». Можно заниматься под руководством русскоязычных педагогов, а можно с носителями, причем имеющими юридическое образование и опыт юридической практики, помимо обычной квалификации преподавателя.

      Продолжительность обучения: от нескольких месяцев до нескольких дней для краткосрочных тренингов. Предназначаются программы профессионального юридического языка для студентов-правоведов старших курсов, действующих юристов и всех, кому иностранный язык необходим для выполнения служебных обязанностей. В программы входит изучение реальных бизнес-кейсов, можно приносить для разбора свои документы и ситуации. Курсы юридического иностранного языка помогут: овладеть специальной лексикой и грамматическим конструкциями по различным областям права, понять специфику законодательства иностранных государств, их правовую культуру.

      Обучение на таких курсах поможет вам и в сдаче экзамена на международный профессиональный сертификат ILEC (International Legal English Certificate), который подтвердит ваш высокий уровень владения профессиональным и общим английским языком — на уровне Upper-Intermediate/Advanced. Сертификат очень полезен студентам, собирающимся обучаться праву в зарубежных университетах, и молодым юристам, планирующим работать в международных организациях и применять свою специальность за границей.

      Читайте так же
      :

      • Английское чувство юмора. Текст на английском языке для перевода
      • Зачем специалистам в области экономики и финансов иностранные языки
      • Зачем юристу иностранные языки
      • Английские имена
      • Знаменитые британцы
      • Из истории кино
      • Это интересно (тренировка навыков чтения)
      • Британские еда и напитки
      • Английский слэнг
      • Из истории английского языка
      • Американская ветвь английского дерева
      • метро «Кунцевская», «Пионерская», «Славянский бульвар», ст. ж. д. «Кунцево»

        Тел.:
        + 7 (968) 617-78-78 ( с 09.00 до 21.00 ежедневно — консультации для поступающих )
        +7 (499) 144-01-25 ,

        Почему юристы изучают латынь в университетах?

        Романо — германская система права, к которой относиться российское законодательство, основано во многом на римском частном праве. Правовые конструкции, термины и т.п. , используемые в настоящее время современными юристами, были разработаны и введены в оборот тысячи лет назад древнеримскими юристами. В основе этих заимствований лежит рецепция римского права.

        Рецепция (усвоение, заимствование) римского права — использование положений римского права другими государствами более позднего периода. Интерес к римскому праву был связан с тем, что с усилением королевской власти появилось стремление правителей ослабить значение народных обычного права в судах. В связи с этим королевскою властью назначались судьи, знакомые с римским правом. Развитие экономических отношений требовало регулирования со стороны более совершенного права, чем существовавшие правовые обычаи. При этом не только каждая местность, но и каждая социальная группа жила по своим правовым обычаям. Наконец, католическая церковь также покровительствовала римскому праву как более совершенному по сравнению с правовыми обычаями языческих времен. Римское право взамен неясных и спорных обычаев предлагало вполне определенное, писаное право — lex scripta, единое для всех территорий и сословных групп и способное регулировать самые сложные отношения торгового оборота.

        С развитием капитализма и усилением централизации государства преимущества римского права стали бесспорными. В России к римскому праву пришли через заимствования у германского гражданского права, которое ранее восприняло нормы римского права.

        Ну и следовательно, знания римского права подразумевает необходимость ознакомления с языком носителей этих знаний. Кроме того, латинский язык со средневековых времен это язык науки.

        Таким образом, можно сделать вывод, что обучение латинскому языку (крайне поверхностное) на юридических факультетах это дань традициям.

        PS. Мне нравилось римское право. Я с удовольствием читал дополнительные материалы, а не только учебник. Читал труды знаменитых римских юристов. Как то мне попалась фирма, которую открыл юрист с моего факультета. Название было Лабеан. Боже мой, подумал я, какое тонкое и со смыслом название юридической фирмы. Ведь не каждый студент знает, что был такой римский юрист. Правда с разницей в одну букву «Лабеон».

        Авторитет этого юриста в моих глазах вырос. Обычно для юрфирм придумывают название типа «Юстина», «Кодекс», «Магистр» и т.п. околоюридические наименование.

        Но я ошибался. Наименование «Лабеан» было с фишкой, то совсем иной. НУжно просто прочитать наоборот.

        «Двумя годами ранее, напоминают «Коммерческие вести», из-под следствия сбежал и бывший зам Шаповалова по коммерческим вопросам и маркетингу Алексей Карпенко, прославившийся в свое время в Омске со своей фирмой «Лабеан» (понятие о её деятельности можно составить, если прочитать название наоборот). Сейчас Карпенко числится уже в международном розыске, его уголовное дело по той же статье 159 УК пока приостановлено.

        Зачем юристу нужен английский язык?

        Юрист – это профессия, которая касается всех сторон общественной жизни. Все, что подлежит правовому урегулированию – вотчина юристов. Многие специалисты в области юриспруденции в наши дни задаются вопросом – «нужен ли юристу английский язык?». Можно ответить «нет», если вы собираетесь работать в государственных органах. Теме не менее, даже там от вас могут потребовать знания английского. Если же заниматься частной практикой, то английский язык будет скорее необходимостью, чем приятным дополнением.

        На рынке юридических услуг в последнее время наблюдается ужесточение конкуренции и все больше компаний в качестве основного требования для кандидатов выдвигают именно знание английского языка. Но хорошее знание общего английского не гарантирует вам понимание всех юридических терминов и тонкостей на этом языке. Соответственно, первое, что нужно юристу – это понимание всех тонкостей его профессии не только на русском, но и на английском языке. Для получения нужных знаний лучше воспользоваться специальным курсом изучения языка, начиная от общей бизнес терминологии, заканчивая специфическими терминами и особенностями их употребления.

        Юристу, работающему с документами на иностранном языке, необходимо хорошо разбираться в том, что он делает. Стоит ли говорить о том, как велика может быть цена ошибки? Для компании это может обернуться потерей репутации, колоссальными штрафами, упущением финансовых выгод и многими другими неприятными последствиями.

        Помимо специальной лексики, на курсах бизнес-английского юристы развивают навыки чтения и разговорные навыки. Впоследствии это помогает при переговорах, для отстаивания интересов компании в судах (в том числе и международных), чтения профессиональной литературы и общения с зарубежными коллегами. Напоследок, хочется сказать, что юристы, работающие в частных компаниях, зачастую получают до двух раз больше своих коллег, работающих в государственных органах. Для многих это может стать отличной мотивацией выучить язык.

        Сегодня мы поговорили о сфере юриспруденции, однако, практически в любой отрасли бизнеса также необходимо знание английского языка. Простых разговорных навыков может оказаться недостаточно, поэтому American Club of Education предлагает различные программы подготовки вашего делового английского, чтобы вы могли говорить быстро, профессионально, красиво и легко! Удачи, Дорогие друзья!

        Зачем юристу информатика

        Чему нас учит информатика?

        Результат действия зависит от условий его совершения. На этом построена работа любого алгоритма.

        Что такое право? Это программы действий на определенных условиях. Вы не найдете такого определения в учебниках.

        Нас учат, что право – это совокупность норм, установленных государством. Иными словами — хаос.

        Это не так. Право – это порядок.

        Есть условия принятия иска, расторжения договора. вступления в наследство, банкротства, ликвидации фирмы. Не случайно, правовые акты содержат слова «порядок», «регламент», «методика», «инструкция» и т.п.

        Проблема в том, что правовые акты редко удается написать, как пошаговую инструкцию. Действия и условия их совершения разрозненны, находятся в разных статьях. Подчас еще и в разных правовых актах.

        Неспособность законодателя ясно выразить мысль (составить четкий алгоритм), приводит к необходимости издания разъяснений, заставляя суд заниматься толкованием.

        Таким образом, в конечном итоге, правовой алгоритм – это синтез правовых актов, разъяснений и судебной практики. Составить такой алгоритм может далеко не каждый.

        Чем занимались справочно-правовые системы на заре своего существования? Продавали законы и судебную практику.

        Но чем будет отличаться одна СПС от другой, если и там и там будут одни и те же законы?

        Поэтому, справочные системы стали нанимать аналитиков, которые составляют правовые алгоритмы.

        Чем выше авторитет составителя – тем больше доверия алгоритму. Так, ЮСС «Система Юрист» привлекает к составлению алгоритмов судей, опытных практикующих юристов. Это выгодно отличает ее алгоритмы от конкурентов.

        Третьим этапом развития справочно-правовых систем стала разработка программ, позволяющих составить иск и договор определенного вида. Или проверяющих условия договора.

        Как работают такие программы?

        Аналитик составляет опросный лист, ответы которого связаны с содержанием текста документа. Выбор ответа автоматически означает выбор текста.

        Кроме того, пользователь может заполнить шаблон документа самостоятельно, включив в него условия, подходящие его ситуации.

        Информатика позволяет автоматизировать любую работу, не требующую творчества. Для этого нужно составить порядок действий на определенных условиях. После чего загрузить чек-лист в машину.

        Автоматизировать действия по составлению иска и договора намного легче, чем труд сантехника.

        Как работает юрист? Проверяет условия, в которых находится клиент, сверяя их с требованиями закона. Это пресловутый дедуктивный метод Шерлока Холмса. От общих правил к частному случаю.

        На своем курсе «Алгоритмы права» (www.dobrovolskii.com) я обучаю правилам, по которым можно составить любой иск и договор.

        Три бесплатных вебинара

        Я утверждаю, что есть универсальный алгоритм составления любого иска. Хотите доказательств?

        Нужно ли спорить, что при составлении иска следует правильно выбрать суд, оплатить пошлину?

        Подлежит ли дискуссии утверждение, что по каждому делу нужно доказать наличие права и его нарушение?

        Или может кто-нибудь считает, что проверять срок давности для защиты права не обязательно?

        А разве способ защиты права не нужно проверить на соответствие закону и соразмерность последствиям нарушения?

        Точно также, есть универсальный алгоритм составления любого договора. По каждому делу нужно проверить полномочия сторон. Определить обязательство. Ответственность за его неисполнение. Порядок расторжения договора. И так далее.

        На дворе XXI век, а праву до сих учат как системе разрозненных норм, а не программам действий.

        Почему у молодого юриста должна быть мокрая спина и дрожь в коленках, когда ему поручают составить первый в его жизни иск или договор? Почему он бросается искать шаблоны, но все равно делает кучу ошибок? Он краснеет, бледнеет, заикается.

        Отучившись 6 лет на юрфаке, студент часто не знает главного – как заработать правом на жизнь. Потому, что его не приучили смотреть на право, как на последовательность действия на определенных условиях. Не объяснили, что есть универсальные правила составления иска и договора.

        Чем отличается работа в западной юридической фирме? Стандартизацией работы. Что такое стандарт? Это алгоритм. Это показатель способности логически мыслить.

        Я полагаю, что давно пора соединить право с информатикой. Видеть в праве программы. Учиться составлять их. Это серьезно упрощает работу, помогает делать ее быстрее и качественнее.

        Юридическая фирма, где внедрены стандарты написания иска и договора, должна работать как швейцарские часы.

        Зачем юристу

        Термины и определения

        Нормативные документы в сфере обследования зданий и сооружени

        Проведение обследование сооружений и зданий

        Экспресс-рецензирование заключений автоэкспертизы

        Оценка ущерба при ДТП

        Экспертиза обстоятельств ДТП

        Технико-криминалистическая экспертиза документов

        Экспертиза давности создания документа

        Экспертиза объемов и стоимости строительно-монтажных работ

        Экспертиза качества строительных и ремонтных работ

        Оценка стоимости незавершенного производства при консервации строительных объектов или возобновлении их строительства

        Экспертиза проектно-сметной документации

        Анализ факторов фактического удорожания стоимости строительства

        Экспертиза затрат по видам ремонтов и капитального строительства

        Определение размеров ущерба недвижимому имуществу

        Установление авторства предметов искусства

        Установление культурной, художественной, научной, исторической ценности предметов искусства, предметов старины, оружия, объектов недвижимого наследия и др.

        Выявления отдельных свойств предметов искусства (стиль, жанр, время создания, подлинность и др.)

        Экспертиза лотерейного оборудования и экспертиза игорного оборудования

        Смотрите еще:

        • Как установить разрешение 1024х768 Как изменить разрешение экрана в Windows Здравствуйте, Друзья! Сегодня разберемся как изменить разрешение экрана в Windows. Делается это просто. На пустом месте рабочего стола нажимаем правой кнопкой мышки и выбираем «Разрешение […]
        • Субсидия на оплату квартиру Как получить субсидии на оплату коммунальных услуг (квартплату)? Субсидии на оплату коммунальных услуг предоставляются определенным категориям граждан в соответствии с жилищным законодательством РФ. Чтобы узнать подробности о процедуре […]
        • Поможем выселить квартирантов Группа компаний "Профи Сервис" Комментарии, разъяснения и рекомендации от экспертов ГК "Профи Сервис" Общее собрание собственников. Что оно может? Представитель собственников: оценка по достоинству Другая полезная информация По […]
        • Разрешение на застройку участка это Зачем нужно разрешение на строительство? Анна Мазухина, Эксперт Службы Правового консалтинга компании "Гарант" Любой владелец участка – и не важно, каким образом тот ему достался и какое имеет назначение – рано или поздно планирует […]
        • Заявление на выплаты декретных Пособия по беременности и родам в 2018 году (декретные выплаты) Право на пособие имеют следующие категории женщин: работающие, застрахованные по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с […]
        • Дополнительные региональные пособия при рождении ребенка московская область Федеральные выплаты на ребенка в Московской области Полезно помнить, что статья описывает наиболее частые ситуации и не учитывает многие тонкости и нюансы. Для решения именно вашей проблемы получите юридическую консультацию через форму […]
        • Правила оказания помощи при пожаре Сайт пожарных | Пожарная безопасность Последние публикации: Оказания первой помощи пострадавшим при пожаре В нашей современной жизни зачастую происходят такие ситуации, где собственная жизнь и здоровье, а так же жизнь и здоровье наших […]
        • Как красиво оформить детский альбом В гостях у Мэри Поппинс Онлайн-журнал для родителей об обучении, воспитании и развитии детей. Как оформить первый альбом малыша: идеи и советы С появлением малыша в доме появляется множество детских фотографий, ведь родителям хочется […]