Штрафы гибдд мобильная версия

Штрафы ГИБДД официальные 4+

Оплата штрафов со скидкой 50%

Tinkoff Bank

  • Финансы: № 16 в этой категории
    • 4.8, Оценок: 20.6K
    • Бесплатно
    • Снимки экрана

      Поиск и проверка штрафов по официальным базам ГИБДД России и ГИС ГМП (Федеральное Казначейство)* Бесплатные уведомления о новых штрафах* Безопасные платежи банковской картой* Квитанция об оплате* Гарантия погашения* Напоминание о продлении страхового полиса*

      Мы предлагаем Вашему вниманию самое популярное и функциональное приложение для поиска и оплаты штрафов в App Store:

      ∙ Проверяйте штрафы на автомобиль или по водительскому удостоверение
      ∙ Бесплатные уведомления о новых штрафах (push, SMS, e-mail)
      ∙ Удобная оплата с банковской карты любого банка
      ∙ Банковская квитанция об оплате штрафа. При необходимости, вы можете ее предъявить сотруднику ГИБДД.

      Мы предоставляем официальные данные ГИБДД и ГИС ГМП (Федеральное Казначейство). Гарантируем безопасную оплату, подтвержденную стандартом безопасности Visa, Master Card.

      — Уведомим о новом штрафе сразу же, как он появится в официальных базах.
      — Информация о всех штрафах, в т.ч. с камер фото фиксации, за парковку, выписанные инспектором.
      — Самая низкая комиссия на рынке – всего 0,5%. Для карт Тинькофф Банка без комиссии!
      — Информация о платежах хранится в истории. В любой момент Вы можете запросить квитанцию о платеже.
      — Сохраняйте данные Вашей карты для быстрой оплаты.
      — Заранее напомним Вам об окончании полиса ОСАГО, КАСКО, чтобы Вы успели купить новый вовремя.
      — Оплачивайте по номеру постановления – достаточно сканировать штрих-код постановления камерой Вашего смартфона.

      Процессинг осуществляет АО «Тинькофф Банк». Платежи сертифицированы по стандарту безопасности PCI DSS.

      Безопасность пассажиров

      Пассажиры автотранспорта – одни из самых уязвимых участников дорожного движения. Около 40% пострадавших в ДТП составляют пассажиры транспортных средств. Рост автомобилизации во всем мире стал причиной увеличения количества аварий и повышения уровня травматизма среди водителей и пассажиров.

      Повреждения, полученные в результате дорожно-транспортных происшествий, являются одной из главных проблем здравоохранения и одной из основных причин смертей и травм в мировом масштабе. Приблизительно 1,2 миллиона человек ежегодно погибают в мире в результате дорожных аварий, и еще до 50 миллионов получают ранения.

      Одной из наиболее действенных мер по защите водителя и пассажиров от травм при ДТП является использование ремней безопасности. Ремень безопасности — наиболее эффективное устройство транспортного средства, позволяющее уменьшить тяжесть травм водителя и пассажиров при дорожно-транспортных происшествиях.

      Статья 7 Венской Конвенции о дорожном движении 1968 года гласит: «Использование ремней безопасности является обязательным для водителей и пассажиров механических транспортных средств, занимающих места, оборудованные такими ремнями, кроме тех случаев, когда исключения предусмотрены местным законодательством».

      Однако для того, чтобы ремень безопасности защитил, пассажиры должны понимать необходимость их использования, выполнять свои обязанности, соблюдать правила и пристегиваться, — и таким образом заботиться о себе и окружающих.

      В данном разделе будет представлена вся информация, связанная с использованием ремней безопасности и широкомасштабной социальной кампанией, которую Госавтоинспекция МВД России проводит при поддержке Российского союза автостраховщиков и общественной организации «Движение без опасности».

      Проверка и оплата штрафов ГИБДД в мобильном приложении и на сайте Тинькофф банка

      К сожалению, автовладельцы практически не могут избежать штрафов. Рано или поздно их получает каждый. Но оплачивать их долго и очень неудобно. Что, если бы существовала возможность своевременно погашать задолженности только по гос номеру, находясь где угодно когда угодно?

      На самом деле, сегодня такая услуга существует. Вы можете оплатить все штрафы по вашему гос номеру, используя специальный сайт Тинькофф банка. Проверка штрафов ГИБДД позволит найти все непогашенные задолженности и бесплатно, без какой-либо дополнительной комиссии заплатить по счетам, не обременяя себя поисками места оплаты, работой с бумажками и запоминанием всех долгов.

      Официальный сайт банка предлагает еще одну интересную возможность. На нем вы можете бесплатно скачать приложение, которое еще сильнее упростит ваши будни автовладельца. Вам будет достаточно водительского удостоверения, чтобы найти любой штраф и оплатить его в этой программе.

      Как работают сайт и приложение?

      Чтобы погасить штрафы, для начала нужно зайти на официальный сайт или открыть приложение, затем ввести в предложенную форму номер водительского удостоверения. На экране монитора появится таблица, содержащая каждую задолженность, соответствующую вашему удостоверению.

      Огромным преимуществом сайта и приложения является функция оплаты банковской картой. Вам не нужно иметь наличные и долго искать пункты для ликвидации штрафов в своем городе. Не нужно запоминать длинные реквизиты для проведения денежного перевода в банке. Для оплаты банковской картой достаточно просто ввести ее данные в личном кабинете или в окне оплаты.

      Чем отличается оплата через Тинькофф банк от конкурентов?

      Оплата штрафов здесь не обременяет вас долгими регистрациями и вводом личных данных. Вам не придется даже знание имени и фамилии того, чей штраф вы оплачиваете. Таким образом, вы сможете оплатить штраф любого своего родственника или знакомого, и для этого потребуется всего лишь знать номер водительского удостоверения.

      Нет необходимости также иметь карту Тинькофф банка, подойдет карта любой кредитной организации. Вам не обязательно регулярно пользоваться услугами интернет-сайта, ведь он не требует регистрации. Вы можете оплатить любой штраф, никак не связывая себя с сайтом.

      Подробная информация о задолженностях

      Вы можете просмотреть подробные данные о каждом штрафе. Специальная таблица позволит прочесть тексты постановления суда, постановления апелляционной комиссии по каждому пункту. Вы всегда будет в курсе того, за что было совершено взыскание, какие пункты правил дорожного движения при этом были нарушены.

      Безопасность

      Если вы не регистрировались на сайте или в приложении, не останется никакой информации о вас: ни фамилии, ни имени, ни номера автомобиля. Поэтому никто не сможет вычислить вас по удостоверению или номеру машины и узнать, что вы совершали оплату штрафа, таким образом, об этом не узнают посторонние лица.

      Все транзакции защищены, компания соблюдает все требования технологий Visa и MasterCard, таким образом, вы можете быть уверены, что ваши деньги дойдут до места назначения.

      Настройка уведомлений

      Вы можете подключить функцию SMS-оповещения о новых штрафах. Услуга абсолютно бесплатная. Таким образом, вы всегда будете неоплаченных штрафов, и вам не придется переплачивать комиссии за просроченные долги.

      Также в мобильном приложении есть функция отображения уведомления о новых штрафах прямо на экране. Это позволит не пропустить ни одного штрафа.

      Оплата штрафов со скидкой

      Законодательство предусматривает возможность оплаты штрафа вашей машины со скидкой 50 процентов, если постановление вышло не позднее, чем 20 дней назад. Мобильное приложение — это удобное средство для того, чтобы каждую возможную задолженность со скидкой.

      Технологии мобильного приложения

      Приложение для телефона подходит для всех современных операционных систем. Программа написана ведущими специалистами компании, профессионалами в своем деле. Последние технологии позволили получить ряд преимуществ перед конкурентами. Во-первых, это программная оптимизация, которая помогает по-полной задействовать возможности аппаратной части вашего устройства, обеспечивая бесперебойную работу без задержек, тормозов и вылетов. Во-вторых, обеспечение качественного доступа к сети интернет, который осуществляется с максимальной скоростью и позволяет быстро передавать/получать данные, не нарушая работу никаких функций приложения. В-третьих, маленький вес программы и небольшое количество занимаемой оперативной памяти, благодаря чему использование приложение не мешает остальной работе устройства.

      Мобильное приложение и сайт для проверки и оплаты штрафов от Тинькова — лучший выбор для каждого владельца автомобиля.

      Штрафы ГИБДД стала принимать соцсеть «Одноклассники»

      Приложение, с помощью которого можно проверить наличие штрафов ГИБДД и оплатить их, запустила в четверг, 21 сентября, социальная сеть «Одноклассники».

      Чтобы узнать, есть ли у пользователя штрафы, нужно однократно ввести номер свидетельства о регистрации транспортного средства и госномер. Оплатить штраф можно с помощью банковской карты, «привязанной» к «Одноклассникам».

      Приложение доступно с мобильной версии соцсети и версии для десктопа, через приложения для iOS и Android.

      Судебные приставы за первые полгода этого года, сообщал портал iz.ru, собрали 7,1 млрд рублей долгов по штрафам ГИБДД.

      Авторское право на систему визуализации содержимого портала iz.ru, а также на исходные данные, включая тексты, фотографии, аудио- и видеоматериалы, графические изображения, иные произведения и товарные знаки принадлежит ООО «МИЦ «Известия». Указанная информация охраняется в соответствии с законодательством РФ и международными соглашениями.

      Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz.ru.

      АО «АБ «РОССИЯ» — партнер рубрики «Экономика»

      Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.

      Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

      Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельства о регистрации ЭЛ № ФС 77 – 70162 от 16 июня 2017 года, ЭЛ № ФС 77 — 70194 от 21 июня 2017 года

      Все права защищены © ООО «МИЦ «Известия», 2017

      Штрафы гибдд мобильная версия

      С 2016 года в России можно получить 50% скидку на штраф. Но только если он оплачен в первые 20 дней с момента вынесения постановления. Скидка не распространяется на пьяных за рулем, виновников аварий с пострадавшими, при повторном в течение года превышении скорости на 40 км/ч, на проезд на красный свет, на езду по встречке или на езду на незарегистрированном автомобиле.

      «Льготные» 20 дней начинают идти именно с момента вынесения постановления. Даже если речь идет о «письме счастья» (пока почта его принесет, все сроки могут выйти). Именно поэтому рекомендуется периодически проверять свои штрафы на сайте «Госуслуги», ГИБДД или воспользоваться новой опцией в Почте Mail.Ru (необходимо указать в разделе «Личные данные» номера водительского удостоверения и свидетельства о регистрации транспортного средства. После этого пользователь будет получать письма-оповещения о необходимости оплатить штраф, как только он будет выписан, произвести оплату можно, нажав на кнопку быстрой оплаты в письме).

      Проверить наличие неоплаченных штрафов можно не заходя в почту. Для этого необходимо посетить сайт Штрафы ГИБДД Mail.Ru. Если пользователь авторизован и вводил данные через Почту, сервис заполнит поля автоматически — и наоборот: указанные на Штрафах ГИБДД номера документов «запомнит» Почта.

      В течение 70 дней: 10 дней на обжалование вынесенного решения и 60 дней «основного» срока. Такой же срок дается и на оплату штрафов, которые выписаны при помощи камер. Но в этом случае дни начинают считаться либо с момента получения «письма счастья», либо с даты почтового штемпеля при возврате письма (если собственник машины не пришел на почту).

      Да. Если вы не приходите на почту, то письмо возвращают в ГИБДД, а штраф считается. полученным. И камеры «штрафуют» именно собственника автомобиля. Если вы уверены, что вас за рулем не было (а машиной управлял ваш знакомый), то придется самому проводить расследование и узнавать, кто был за «баранкой». И идти с этим человеком в ГИБДД — там настоящий нарушитель напишет «чистосердечное признание», и штраф будет выписан уже ему.

      Максимальный штраф для водителей сейчас составляет 50 000 рублей. Сумма приличная. Именно поэтому законодательство предусматривает возможность рассрочки по уплате штрафа «с учетом материального положения». Согласно статье 31.5 КоАП, рассрочка может составлять до трех месяцев. Для ее получения вы должны написать соответствующее заявление в ГИБДД.

      Возможностей — масса. Банки, «Почта России», отделения ГИБДД, терминалы оплаты. Можно вообще не вставать из-за стола — услугу онлайн оплаты штрафов сейчас предоставляют многие банки. Есть возможность онлайн оплаты штрафа и на сайте ГИБДД России. Для этого необходимо зайти в раздел «Проверка штрафов», узнать о своей задолженности и нажать на кнопку «Оплатить». Также штраф можно оплатить за портале Госуслуг Москвы.

      Еще один способ — это воспользоваться новой опцией в Почте Mail.Ru (необходимо указать в разделе «Личные данные» номера водительского удостоверения и свидетельства о регистрации транспортного средства. После этого пользователь будет получать письма-оповещения о необходимости оплатить штраф, как только он будет выписан. Произвести оплату можно, нажав на кнопку быстрой оплаты в письме).

      Еще в 2013 году на сайте gibdd.ru начал функционировать сервис под названием «Проверка наличия неуплаченных штрафов по данным транспортного средства». Там надо ввести номер машины и серию/номер свидетельства о регистрации. Также проверить свои штрафы можно на сайте www.gosuslugi.ru, через мобильное приложение «Транспорт Москвы», на портале «Автокод». https://avtokod.mos.ru/

      После оплаты штрафа не забудьте через несколько дней проверить, снята ли с вас задолженность. И если вы заплатили штраф, но по-прежнему находитесь в списке должников, то отсканируйте квитанцию и пришлите ее через http://www.gibdd.ru/letter/ на портале gibdd.ru, либо через сайт gosuslugi.ru.

      Автоматические уведомления о штрафах можно получать на вашу почту на Mail.Ru. Для этого нужно ввести настройки в вашем ящике. Войдите в почту и откройте меню «Настройки почты». В списке опций выберите «Штрафы ГИБДД», введите нужны данные: номер свидетельства ТС (СТС) и номер водительского удостоверения. Теперь, если вы получите штраф, на ваш адрес будет приходить придет письмо от [email protected] с темой «Вам выписан новый штраф ГИБДД».

      Если в течение 70 суток с момента нарушения (получения «письма счастья» или отправки его обратно в ГИБДД) штраф не оплачен, то ГИБДД ждет еще 10 суток (на тот случай, если он был оплачен в самый последний момент, но платеж еще не прошел). А затем дело передается в службу судебных приставов — именно она занимается взысканием неуплаченных штрафов. Одновременно с этим ГИБДД возбуждает дело по ч. 1 ст. 20.25 и передает его в суд.

      Согласно части 1 статьи 20.25, за неуплату штрафа в срок грозит: штраф в двойном размере (но не менее 1000 рублей), арест на 15 суток или обязательные работы на срок до 50 часов.

      То есть даже при неуплате штрафа в 500 рублей вы будете оштрафованы дополнительно на 1000 руб., а общая сумма наказания составит 1500 рублей. Плюс, легко можно загреметь за решетку, да и обязательные работы не самое приятное занятие. Но и это еще не все! При наличии задолженности более 10 тысяч рублей приставы могут наложить запрет на выезд за границу и даже временно приостановить действия ваших водительских прав.

      С 15 января 2016 года прав могут не только лишить. Их могут «ограничить». Это происходит в том случае, если у водителя есть долги (за неоплату штрафов, по алиментам и так далее) на сумму более 10 тысяч рублей. Ограничивать право на управление ТС будут судебные приставы. Если же вы продолжите ездить с «ограниченными правами», то за это будут сурово наказывать — лишение прав на год или обязательные работы на срок до 50 часов.

      Перед ограничением прав вас должны уведомить, причем лично (если должник уже в розыске, то и «заочно»). И лишь затем через пять дней санкции начнут действовать. Действия прав не могут ограничить, если вы докажите, что это приведет вас к лишению основного заработка (или если должник является инвалидом I/II группы либо родителем ребенка-инвалида, если живет в месте «ограниченной транспортной доступности» или договорился об отсрочке или рассрочке по выплате штрафов).

      Как снять ограничение? Очень просто – погасить задолженность. Как только информация об уплате поступит в службу приставов, то ограничение должно быть снято «не позднее следующего дня».

      На обжалование штрафа дается 10 суток (теоретически предусмотрена возможность восстановления этого срока, но лишь по уважительной причине: болезнь, командировка и так далее).

      Обжаловать решение инспектора можно как в подразделении ГИБДД (или в вышестоящем органе ГИБДД), так и в суде. Подача жалобы не облагается государственной пошлиной. В любом случае от вас потребуется предоставить веские доказательства невиновности или сообщить о серьезных нарушениях в работе инспектора ГИБДД. К последним, например, относится отсутствие понятых (когда они необходимы), составление протокола с нарушением законодательства, использование несертифицированных измерительных приборов. А вот грамматические ошибки или опечатки в протоколе к серьезным нарушением не относятся.

      В качестве веских доказательств вашей невиновности можно использовать фотографии, данные видеорегистратора, свидетельские показания и так далее. И, конечно, обязательно напишите в протоколе о несогласии с решением инспектора («ПДД не нарушал, с обвинениями не согласен»).

      Вся описанная выше процедура действует и в случае получения штрафа по почте с камер фото- и видеофиксации нарушений. Правда, в этом случае есть несколько особенных ситуаций, которые позволят избежать штрафа. Например, иногда на фотографии изображен другой автомобиль, а номер «расшифрован» с ошибкой (из-за грязи не видно букв или цифр). Если же вас не было за рулем в момент нарушения, то придется самому выяснять, кто же управлял машиной (согласно российскому законодательству, за нарушение ПДД, зафиксированное камерами, отвечает собственник автомобиля). И уже затем идти с настоящим нарушителем в ГИБДД.

      Если ваша жалоба удовлетворена, то выносится постановление о прекращении производства по делу. Если нет — назначается штраф. Далее у вас есть 10 суток на обжалование этого решения в высшей инстанции (а затем идет отсчет 60 дней на уплату).

      «Одноклассники» позволят оплатить штрафы ГИБДД

      Социальная сеть «Одноклассники» представила приложение, позволяющее быстро проверить и оплатить штрафы за нарушение правил дорожного движения.

      Новый сервис полагается в работе на платформу «Штрафы ГИБДД Mail.Ru». Приложение доступно с любых устройств: им можно воспользоваться через обычную и мобильную версии социальной сети, а также через клиенты для операционных систем Android и iOS.

      Чтобы получать уведомления о новых штрафах ГИБДД в личных сообщениях и оплачивать их прямо в соцсети, нужно один раз ввести в приложении номер свидетельства о регистрации и государственный номер автомобиля. По желанию также пользователи могут добавить номер водительского удостоверения.

      Оплатить штраф за нарушение правил дорожного движения можно с помощью банковской карты, привязанной к профилю в «Одноклассниках».

      Добавим, что соцсеть активно внедряет новые функции. Ранее в этом году в «Одноклассниках» появилось несколько новых сервисов для пользователей: товары интернет-магазинов, покупка билетов на концерты, подача объявлений с помощью сервиса «Юла» и пр. В перспективе планируется внедрить систему, которая позволит получать популярные государственные услуги непосредственно в социальной сети.

      В течение прошлого года общее количество зарегистрированных в «Одноклассниках» пользователей выросло на 9,3 % — до 290 млн человек.

      Штрафы ГИБДД за полгода демонстрируют парадокс: сборы выше, но и должников больше

      Но лучше штраф такой, чем никакого

      Общее количество должников по штрафам ГИБДД растет параллельно с увеличением собранных долгов. Этот парадокс комментаторы объясняют увеличением числа находящихся в личном пользовании автомобилей, более жесткими нормами законодательства, а также появлением на улицах и перекрестках все новых камер видеонаблюдения. То есть дело не в том, что доля недобросовестных водителей становится больше, а в том, что нарушения чаще удается задокументировать.

      «Камеры постоянно совершенствуются, увеличивая спектр нарушений, которые они могут фиксировать», – приводят «Известия» мнение генерального директора экспертного центра «Движения без опасности» Вадима Мельникова.

      Именно благодаря фото- и видеофиксации нарушений с неплательщиков удалось за полгода собрать дополнительные полмиллиарда долгов, говорят судебные приставы: общая сумма собранных штрафов ГИБДД за 6 месяцев составила 7,1 миллиарда рублей (на 0,6 миллиарда больше, чем год назад).

      При этом «в разработке» у судебных приставов находилось почти 22 миллиона судебных постановлений. Четверть из них приходится на Москву и Подмосковье: 4 миллиона исполнительных листов адресованы москвичам, 2,1 миллиона – жителям пригородов столицы.

      По официальным данным, на дорогах Московской области сейчас установлены примерно 500 стационарных и мобильных комплексов фотовидеофиксации, а до конца года появится еще 500. Устройства позволяют протоколировать превышение скорости, движение по обочине, выезд на встречную полосу и пр.

      Помимо числа видеокамер, на штрафной статистике сказывается количество автомобилей: по данным 2016 года, на российских дорогах их стало на 3 миллиона больше. Было 53,61 миллиона, а теперь 56,62.

      И наконец, свое влияние на ситуацию начал оказывать вступивший еще в 2016-м в силу закон «Об исполнительном производстве». Согласно новому порядку, нарушители, не рассчитавшиеся с долгами перед ГИБДД, не имеют права выезжать за границу. Когда закон заработал в полную силу, платежи пошли. Причем, как отмечается, нередко погашались суммы в 500-800 тысяч рублей.

      А вот в эффективности половинной скидки при оперативной (в 20-дневный срок) оплате штрафов эксперты, как ни странно, сомневаются. Казалось бы, возможность существенно сэкономить должна стимулировать нарушителей. Однако данные Счетной палаты эту уверенность не подтверждают: в 2015 году россияне добровольно оплачивали 75,6% штрафов, в 2016-м – 70,8%. То есть после введения 50-процентной скидки не то что торопиться не стали, а даже несколько замедлились.

      Правда, в 3,5 раза выросло число поступающих на сайт Госавтоинспекции запросов на проверку штрафов. В 2015-м году россияне их отправили 50 миллионов, в 2016-м – почти 179.

      Смотрите еще:

      • Штрафы на видеофиксации в рб Проверка штрафов ГАИ с фотофиксацией Проверка штрафа за превышение скорости с камеры фотофиксации по базе ГАИ. Заполните форму данными из вашего техпаспорта. Если хотите в дальнейшем оперативно получать уведомления о появившихся штрафах […]
      • Коллектор фиат дукато Коллектор фиат дукато Из Eвропы нa Фиат Дусaто(250), IVЕСО DАILY (Ивeко Дaйли). Модель двигaтeля (Mаpкиpoвкa мoтopа) Объем двигaтeля 2300 (2.3). Гoд выпуcкa 2006-2011. Tип топливa: дизeль. Устaнaвливaлся нa: Фиaт Дусатo, Ивесo Дайли . […]
      • Жалобы банк возрождение Служба поддержки клиентов Для оперативного решения всех вопросов, связанных с использованием банковских карт, в Банке «Возрождение» организована и функционирует круглосуточная служба поддержки клиентов: (495) 725-77-77 8-800-333-7777 (для […]
      • Выдача пенсии на почте режим работы Доставка пенсии в июне ​ месяца.​ могут прийти с​ если пенсии приходят​ на 10 дней.​ Все зависит от​Nlo [75.6K]​ дело, что не​ и воскресенья. Так​ за июнь 2018?​ информации по срокам​14​ (праздничный) день.​ дни, то положенные​ гражданам […]
      • Правила о фликерах ЛицейБелорусскогогосударственногоуниверситета Главная Правовая страница Предрассудки и факты о суициде Информация о СПИДе Трудности в общении с ребёнком Места, запрещённые для курения Подделка школьных справок Реакция на […]
      • Как оплатить штраф через терминал киви QIWI: удобная оплата штрафов за нарушение ПДД в Москве С 10 ноября московские автомобилисты получили возможность оплаты через QIWI всего перечня штрафов за нарушение ПДД. Теперь во всех QIWI Терминалах на территории Москвы, а также в […]
      • Приказ об изменении штатного расписания в связи с изменением ставки Приказ на изменение структуры штата Цитата: Наименование учрежденияПРИКАЗ11.03.2014 N112 г. Москва"О внесении изменений в штатное расписание" В связи с производственной необходимостьюПРИКАЗЫВАЮ:1. Внести с 12.03.2014 в штатное […]
      • Нотариус самара услуги Тарифы (гос.пошлина) за оказание нотариальных услуг Статья 333.24. НК РФ Размеры государственной пошлины за совершение нотариальных действий, подлежащих обязательному нотариальному удостоверению ** Госпошлина за удостоверение […]