Конструкция to be going to правила

Оглавление:

Конструкция be going + инфинитив (going to)

Действие или состояние, выражаемое данной конструкцией, находится на пути к осуществлению, лишь намечается и в большинстве случаев имеет значение намерения. Инфинитив может употребляться в любой форме, кроме перфектной. Если глагол to be употреблен в настоящем времени ( am, is, are ), то конструкция выражает действие или состояние, относящееся к будущему. Если глагол to be стоит в форме прошедшего времени ( was, were ), то она выражает существовавшее в прошлом намерение совершить какое-либо действие.


п/п

СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ

ПРИМЕР

Намерение совершить действие в будущем, близость которого зависит от того, насколько далеко заходят планы говорящего

I am going to leave . Я собираюсь уехать.

2

Личное мнение какого-то лица о намерениях другого лица или о предстоящих событиях

She ‘s going to be showing some of the latest things, I think. Я думаю, он собирается показывать кое-что из новинок.

3

Неотвратимое действие или состояние (рок, судьба и т. д.)

Ain ‘t it fun to know that you ‘re gonna die young. Не забавно ли знать, что тебе молодым умирать.

Особенности употребления конструкции «to be going to»

Оборот «to be going to do something» очень распространён в английской разговорной речи. Тем не менее, нужно уметь правильно его употреблять, что не всегда легко, так как в русском языке он не совсем соответствует будущему времени (Future Simple) и одновременно не всегда можно его перевести как «я собираюсь».

Мы склонны постоянно употреблять Future Simple вместо конструкции «to be going», что является достаточно грубой речевой ошибкой с точки зрения носителя языка. Это связано с тем, что многие из нас привыкли читать по-английски, а не говорить. Правильное использование данной конструкцией достигается по большей части постоянной разговорной практикой с носителями языка, из уст которых вы даже услышите просторечный вариант «I’m gonna + do something». Не забудьте, что этот вариант не стоит употреблять в формальных ситуациях!

Итак, выражение «to be going to do something» — очень специфическое и подходит лишь к тем ситуациям, когда мы заранее планируем или собираемся что-то сделать в ближайшей будущем.

В обороте меняется лишь глагол «to be», вся остальная часть конструкции остается неизменной.

I am going to call you: Я собираюсь тебе позвонить.
She is going to mail me: Она собирается мне написать мейл.
We are going to read this book: Мы собираемся прочитать эту книгу.

Следует запомнить, что мы не используем глаголы «go» и «come» после to be going to, нельзя сказать «I am going to go» или «I am going to come» в значении глаголов движения.

В прошедшем времени конструкция «to be going to» в прошедшем времени используется для выражения действия, которое не было выполнено по какой-либо причине:

I was going to learn Italian, but then I started to learn Spanish: Я собирался учить итальянский, но потом начал изучать испанский.

Стоит обратить внимание на разницу между временами Future Simple, Present Continuous и выражением «to be going to»:

1. Если мы употребляем конструкцию «to be going to», то мы хотим подчеркнуть, что у нас уже имеется запланированное заранее намерение осуществить действие в будущем. Время Future Simple (I will do) передает намерение что-либо сделать, но без твердой уверенности, а также имеет значение намерения или решения, возникших в момент разговора.

I’m going to buy bread: Я собираюсь купить хлеб.
I’ll buy some bread tomorrow: Я куплю хлеб завтра.

2. Если мы употребляем Present Continuous, то мы обязательно имеем в виду присутствие предварительной договоренности о чём-либо (назначенного времени, например), тогда как «to be going to» означает, что мы приняли решение что-то сделать:

I am meeting him tomorrow: Я встречаюсь с ним завтра (Мы договорились).

Наконец, выражение «to be going to», помимо значения запланированного действия, имеет еще одно значение — большая вероятность того, что произойдет какое-либо событие или действие; иногда оно происходит по очевидным для говорящего причинам или признакам:

Look at those black clouds! It is going to rain! Посмотри на эти черные тучи! Будет дождь!

А теперь посмотрим, как наш преподаватель Гай объясняет употребление конструкции «to be going to». Приятного просмотра!

Конструкция «To be going to»: понятное правило и много примеров

Рубрика: Грамматика

Тема сегодняшней статьи – наши планы на будущее, вернее то, как о них рассказать правильно на английском языке.

Для этого как нельзя лучше подходит конструкция to be going to. (do something). Правила использования этого оборота и много примеров будут основой моей сегодняшней статьи.

Итак, перевод данного оборота речи на русский язык — «собираться что-либо сделать». Изменяемой частью является глагол to be (кстати, про этот глагол есть отдельная статья, читайте здесь)

Составляем предложения и вопросы

Вспоминаем, что для каждого личного местоимения есть своя форма глагола to be, а именно:

I am

We are You are They are

He is She is It is

  • Пробуем применить конструкцию на практике, переведем предложение: «Мы собираемся провести это лето в Таиланде»:
  • We are going to spend this summer in Thailand.

    Если нужно сказать, что собирается он, то изменится только to be (см.выше):

    He is going to spend this summer in Thailand.

    • А теперь будем всячески отрицать наличие у нас такого количества денег и свои планы на лето:
    • We are not going to spend this summer in Thailand.

      He is not going to spend this summer in Thailand.

      Для этого нужно подставить частицу not , и считайте, что с завистью своей соседки мы справились :-).

    • А если нам самим ну очень хочется узнать, куда она собирается в отпуск со своим новым другом? Наш любимый to be (без него в английском никуда, так что советую очень подружиться с этим глаголом и его формами) ставим перед подлежащим:
    • Where are you going to spend this summer with your new boy-friend?

      Когда еще используется эта конструкция?

      Конструкция to be going обозначает:

    • Намерение (решение было принято еще до момента высказывания):
    • He is in hospital and I am going to call him (т.е. я знал, что он в больнице и решил позвонить ему некоторое время назад).

      Возможен другой вариант — прошу учитывать разницу:

      He is in hospital and I will call him (в этом случае наше намерение позвонить не было запланировано на момент говорения, это мы так решили прямо сейчас).

    • Событие, которое случится с большой вероятностью (т.е. мы как бы предсказываем будущее на основании фактов):
    • The doctor said: “Everything is going to be okay now after surgery”.

    • Mожет использоваться для приказаний :
    • And you are not going to stop me!

      Примечание: с глаголами движения to come и to go данная конструкция, как правило, не употребляется, вместо нее используется Present Continuous .

      I am going out tonight. (Не «I am going to go out tonight» )

      Конструкция в прошедшем времени

      Она может использоваться в прошедшем времени, когда мы рассказываем, что собирались что-то сделать. Изменяемой частью является тот же to be, только уже в форме прошедшего времени.

      Форма was для местоимений I, he, she, it.

      По построению предложение ничем не отличается от рассмотренных выше:

      I was going to spend that summer in Thailand.

      I was not going to spend that summer in Thailand.

      Was I going to spend that summer in Thailand?

      Да, еще один момент напоследок.

      В разговорной речи данная конструкция часто сокращается до to be gonna . Это можно часто услышать в фильмах, песнях и речи своих друзей, говорящих по-английски.

      Выражение to be going to в английском языке

      Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

      Когда мы хотим сказать о намерении сделать что-то, то на английский такое предложение надо перевести с помощью конструкции to be going to do smth (собираться сделать что-то). Эту фразу очень часто можно встретить в письменной и устной речи. Давайте разберемся, как ее использовать правильно.

      Образование выражения to be going to

      Первое, что важно помнить, – это выражение нужно использовать в настоящем и прошедшем временах.

      I am going to wear my new skirt for the party. – Я собираюсь надеть мою новую юбку на вечеринку.

      I was going to call you but I forgot. – Я собирался позвонить тебе, но забыл.

      Как видите, если мы говорим о настоящем времени, то to be должно меняться на am, is, are, которые вы уже знаете из статьи «Употребление глагола to be: как, где и зачем». А если фраза стоит в прошедшем времени, то to be принимает форму was или were. Посмотрим на 3 таблички с to be going to.

      Утверждение

      He is going to clean his room. – Он собирается убрать в своей комнате.

      They were going to join the English classes. – Они собирались присоединиться к урокам английского.

      Когда у нас есть отрицание, то после to be мы просто поставим not и получим отрицательное предложение.

      We were not going to travel by train. – Мы не собирались путешествовать на поезде.

      He is not going to buy her a new car. – Он не собирается покупать ей новую машину.

      Как вы, вероятно, догадались, вопрос строится тоже при помощи to be. Вынесите нужную форму to be на первое место, и получится вопросительное предложение.

      Are you going to work at the weekend? – Ты собираешься работать на выходных?

      Is he going to tell me the truth or not? – Он собирается сказать мне правду или нет?

      Использование конструкции to be going to

      Это выражение используют чуть ли не чаще, чем время Future Simple (простое будущее время), а все потому, что ее легко запомнить. Однако есть несколько моментов, которые стоит держать в голове, когда вы используете to be going to.

      1. Мы используем to be going to, когда собираемся, намереваемся сделать что-то.
      2. Также можно ее использовать, когда мы делаем предсказание о том, что что-то обязательно должно произойти. У нас есть все основания полагать, что что-то произойдет. Например, я вижу, что на небе тучи, и могу сказать:

      There are clouds in the sky. It’s going to rain. – На небе облака. Собирается пойти дождь.

      It’s 8 a.m. Kyle is leaving his home. He has to be at work at 8.15 but the road takes 30 minutes. He is going to be late. – Восемь утра. Кайл выходит из дома. Он должен быть на работе в 8:15, но дорога занимает 30 минут. Кайл, скорее всего, опоздает на работу. (Кайл вышел в 8, ему надо быть на рабочем месте в 8:15, но добирается он туда за 30 минут. То есть у нас есть все основания полагать, что он опоздает)

    • Поскольку в самой конструкции есть слово go, то мы не должны использовать go (идти) в качестве глагола-действия: I am going to go (я собираюсь пойти). Такая фраза выглядит как тавтология. Лучше сказать I am going somewhere (я куда-то иду).
    • Хотя мы говорим «я собираюсь сделать что-то» (I am going to do smth), и фраза используется в настоящем времени, но по смыслу она направлена на будущее: я в будущем сделаю то, что сейчас собираюсь. То есть настоящее время используется и для настоящего, и для будущего. Нельзя сказать I will be going to do smth (я буду собираться сделать что-то).
    • В разговорной речи принято сокращать длинное to be going to do до короткого gonna = going to.

      I’m gonna buy this cake. – Я собираюсь купить этот торт.

      He was gonna eat all the chicken himself. – Он собирался один съесть всю курицу.

      Эта конструкция довольно легкая в употреблении, и ее часто используют иностранцы в своей речи. Попрактикуйтесь и вы! И не забудьте скачать нашу табличку.

      Секреты английского языка

      Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

      Употребление конструкции to be going to в английском языке

      Posted on 2013-05-18 by admin in Английский для начинающих // 23 Comments

      Конструкция to be going to do something является довольно распространенной и часто используется нами как способ выразить будущее действие, и мы будем рассматривать некоторые отличающие ее моменты. Прежде всего, это выражение подходит к тем ситуациям, когда мы заранее планируем выполнить какое-либо действие в ближайшее время.

      Подвижной частью выражения является глагол to be, именно его мы изменяем в зависимости от лица и числа подлежащего, а вторая часть выражения going to остается неизменной.

    • I am going to write this exercise – я собираюсь написать это упражнение
    • She is going to call me – она собирается мне позвонить
    • We are going to discuss this question – мы собираемся обсуждать этот вопрос
    • They are going to have dinner – они собираются обедать
    • Обратите внимание, что за going to следует глагол. Здесь необходимо запомнить, что после to be going to часто мы не используем глаголы «go , come», а просто опускаем их, например:

    • Я собираюсь пойти в магазин – I am going to the shop (как видно из примера глагол «пойти» мы опустили).
    • Он собирается приехать к нам – he is coming to us
    • Отрицательная форма конструкции be going to образуется с использованием отрицательной частицы not, место которой между соответствующей формой вспомогательного глагола be и словом going.

    • She is not going to сall me – она не собирается звонить мне
    • I am not going to the shop – я не собираюсь в магазин
    • They are not going to have dinner – они не собираются обедать
    • А чтобы задать вопрос к этим предложениям нужно форму глагола to be , присутствующую в предложении, поставить в начале предложения

    • Is she going to call me? – она собирается мне позвонить?
    • Are you going to the shop? – ты собираешься в магазин?
    • Are they going to have dinner? – они собираются обедать?
    • В английском языке конструкция be going to в прошедшем времени используется для выражения какого-либо действия, которое, по каким-то причинам не было выполнено.

    • I was going to buy chocolate, but then decided to buy candies – я собирался купить шоколад, но потом решил купить леденцы
    • He was going to enter the Institute but then changed his mind – он собирался поступить в институт, но потом передумал
    • Хотя конструкция be going to в английском языке выражает будущие действия, она все же имеет некоторое отличие от действий, выраженных формами простого будущего времени, а именно, когда нам нужно подчеркнуть, что мы заранее запланировали это действие.

    • I have no time for this work today. I am going to perform it tomorrow – у меня нет времени на эту работу сегодня. Я собираюсь выполнить ее завтра.
    • We are going to the park – мы собираемся в парк.
    • We are going to meet tomorrow – мы собираемся завтра встретиться
    • Выражение be going to имеет еще одно значение — неизбежность или большая вероятность того, что произойдет какое-то действие, и для этого есть признаки:

    • There is a hole in front of you! You are going to fall into it! – Перед тобой яма! Ты упадешь в нее!
    • Look at those clouds! It is going to rain! – Посмотри на эти тучи! Пойдет дождь!
    • It is 10 o’clock! I am going to be late! – Сейчас 10 часов! Я опоздаю!
    • Конструкция to be going to в английском языке: правила, перевод, примеры, схемы

      Все мы строим планы как и на далекое будущее, так и на ближайшие выходные. Сегодня вы узнаете, как на английском языке рассказать о своих планах, спросить о чужих и сказать, что вы делать совсем не собираетесь.

      Специально для этого в английском существует конструкция to be going to do something, которая переводится как «собраться что-либо сделать».

      Когда употребляется конструкция to be going to?

      Эту конструкцию мы используем в следующих случаях:

      1. Когда заранее планируем что-либо сделать.
      (она собирается испечь торт; он собирается помыть машину)

      2. Когда говорим о том, что что-то произойдет с большой вероятностью и для этого есть все признаки.
      (собирается дождь, посмотри на эти облака)

      Схема образования утвердительного предложения

      Оборот to be going to состоит из двух частей: изменяемой и неизменяемой.

      Первая часть — глагол to be, меняется в зависимости от того, кто совершает действия. В настоящем времени глагол to be имеет 3-и формы:

      1. am — используется со словом: I
      2. is — используется со словами единственного числа: he, she, it
      3. are — используется со словами множественного числа (you, we, they)

      Вторая частьgoing to, всегда остается неизменной.

      They are going to swim in the pool.
      Они собираются поплавать в бассейне.

      She is going to find a job.
      Она собирается найти работу.

      We are going to buy a car.
      Мы собираемся купить машину.

      Как можно сократить to be going to?

      В неформальном общении, например, в разговоре или переписке с друзьями, to be going to можно сократить, как to be gonna. Также очень часто такое сокращение можно услышать в текстах песен, фильмах и сериалах.

      I am gonna go home.
      Я собираюсь пойти домой.

      We are gonna dance all night.
      Мы собираемся танцевать всю ночь.

      Схема построения отрицательного предложения

      Если вы хотите сказать, что вы не собираетесь делать что-либо, то к глаголу to be добавляем отрицательную частицу not.

      Примеры отрицательных предложений:

      She is not going to call him.
      Она не собирается звонить ему.

      We are not going to study Spanish.
      Мы не собираемся изучать испанский язык.

      I am not going to write this text.
      Я не собираюсь записывать этот текст.

      Как задать вопрос с to be going to?

      Чтобы спросить собирается ли кто-то что-либо делать, глагол to be ставится на первое место.

      Are you going to get up early?
      Ты собираешься рано вставать?

      Is she going to play volleyball?
      Она собирается играть в волейбол?

      Are they going to buy a cake?
      Они собираются купить торт?

      Специальные вопросы c to be going to

      С этой конструкцией также можно задать вопросы со словами:

    • what — что
    • where — где
    • when — когда
    • who — кто
    • how (often/long) — как (часто/долго)
    • which — какой
    • why — почему
    • Эти слова ставятся на первое место. Остальной порядок слов остается таким же, как в обычном вопросе.

      Давайте рассмотрим примеры:

      How long are you going to do your homework?
      Как долго ты собираешься делать твою домашнюю работу?

      When is she going to cook dinner?
      Когда она собирается готовить ужин?

      What are they going to sell?
      Что они собираются продать?

      Использование конструкции to be going to в прошедшем времени

      Как не удивительно эта конструкция может использоваться в прошедшем времени. Её можно использовать, когда мы говорим, что собирались что-то сделать, но так и не сделали. Чтобы построить такое предложение глагол to be ставится в прошедшую форму.

      1. Для единственного числа (I, she, he, it) — was

      2. Для множественного числа (you, we, they) — were

      Например: он собирался отправиться в путешествие, но не смог из-за проблем с деньгами.

      She was going to go to the party, but her father did not let her go.
      Она собиралась идти на вечеринку, но ее отец не пустил ее.

      They were going to work at the weekend, but then decided to meet friends.
      Они собирались работать на выходных, но потом решили встретиться с друзьями.

      Итак, теперь вы все знаете о конструкции to be going to. Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях. А теперь перейдем к практике.

      Задание to be going to на закрепление

      Переведите следующие предложения на английский язык:

      1. Она собирается купить то платье?
      2. Мы собираемся пойти на день рождения друга.
      3. Он не собирается обедать.
      4. Ты собираешься помогать мне?
      5. Они собирались поехать на природу, но не смогли.
      6. Вы собираетесь жить вместе?
      7. Она не собирается выходить замуж.
      8. Он собирался встретиться с ней, но ему надо было работать.

      Свои ответы как всегда пишите в комментариях под статьей.

      To be going to

      Настоящее время

      Прошедшее время

      Конструкция to be going to используется для выражения намерения сделать что-то в будущем или запланированного действия.

      Конструкция to be going to используется только в настоящем и прошедшем временах. Она представляет собой глагол to go в форме Present Continuous (am / is / are going) или Past Continuous (was / were going), после которого используется инфинитив (первая форма) смыслового глагола с частицей to.

    • I am going to visit my parents next week. – Я собираюсь навестить своих родителей на следующей неделе.
    • Matt is going to help me with my work. – Мэтт собирается помочь мне с моей работой.
    • Ann and Sam are going to buy this car. – Энн и Сэм собираются купить эту машину.
    • She was going to be here. – Она собиралась сюда прийти.
    • They were going to travel but they couldn’t. – Они собирались путешествовать, но у них не получилось.
    • Отрицательное предложение образуется с помощью частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола to be (am / is / are или was / were).

    • Настоящее время
    • I’ m not going to do this! – Я не собираюсь это делать!
    • They are not going to play tennis today. – Они не собираются играть в теннис сегодня.
    • Прошедшее время
    • Peter wasn’t going to meet Ann tonight. – Питер не собирался встречаться с Энн сегодня вечером.
    • We were not going to buy this TV set but it was on sale. – Мы не собирались покупать этот телевизор, но на него была скидка.
    • Вопросительное предложение с to be going to образуется с помощью вынесения вспомогательного глагола to be (am / is / are или was / were) в начало предложения.

    • Is she really going to say that? – Она действительно собирается сказать это?
    • Are you going to eat this piece of cake? – Ты собираешься есть этот кусок торта?
    • Was he going to rob you? – Он собирался тебя ограбить?
    • Were they going to visit Paris this week? – Они собирались посетить Париж на этой неделе?
    • Специальный вопрос с to be going to образуется с помощью вопросительного слова или фразы, которая ставится в самом начале предложения. Дальнейший порядок слов такой же, как в общем вопросе.

    • What are you going to do now? – Что ты собираешься делать теперь?
    • Where were they going to meet? – Где они собирались встретиться?
    • Употребление to be going to

      Запланированные действия

      Конструкция to be going to используется для выражения желания и намерения сделать что-то в будущем, запланированного действия, которое должно произойти в будущем.

    • I’ m going to meet Kelly tonight. Do you want to join? – Я собираюсь встретиться с Келли сегодня вечером. Хочешь присоединиться?
    • We are going to work on this project all weekends. – Мы будем работать над этим проектом все выходные.
    • Вероятность чего-то

      To be going to также используется для выражения предположения, чего-то, что с большой долей вероятности должно или может произойти (как положительного, так и отрицательного).

    • It’ s going to be cold tomorrow. – Завтра будет холодно.
    • He is going to be famous one day, believe me. – Однажды он станет знаменитым, поверь мне.
    • Конструкция to be going to может использоваться для выражения приказа или строгого запрета по отношению к кому-то.

    • You are going to do your homework right now! – Ты сейчас же сядешь за свои уроки!
    • You are not going to say that! – Ты не скажешь этого!
    • was / were going to

      Конструкция to be going to в форме прошедшего времени (was / were going to) означает, что запланированное действие так и не произошло.

    • I was going to invite you to the cinema but you were busy. – Я собирался пригласить тебя в кино, но ты была занята.
    • They were going to get married but it didn’t happen. – Они собирались пожениться, но это не произошло.
    • to go и to come

      Для избежания тавтологии после конструкции to be going to желательно не использовать смысловые глаголы to go (идти) и to come (приходить).

    • Неправильно
    • I’m going to go to Paris. – Я собираюсь поехать в Париж.
    • He was going to come to that party. – Он собирался прийти на ту вечеринку.
    • Правильно
    • I’ m going to Paris.– Я собираюсь поехать в Париж.
    • He was going to be at that party. – Он собирался быть на той вечеринке.
    • to be gonna

      Конструкция to be going to в разговорной речи часто усекается до формы to be gonna, после которой смысловой глагол используется без частицы to.

    • going to = gonna
    • I’ m gonna leave soon. I don’t wanna be late. – Я скоро пойду. Не хочу опоздать.
    • Ralph is not gonna do anything about that. – Ральф не собирается ничего делать по этому поводу.
    • Смотрите еще:

      • Правила предоставления услуг потребителям Правила оказания услуг общественного питания Правилаоказания услуг общественного питания(утв. постановлением Правительства РФ от 15 августа 1997 г. N 1036)(с изменениями от 21 мая 2001 г.) Согласно постановлению Пленума Верховного Суда […]
      • Правила написания разделительного твердого знака Урок русского языка по теме "Правописание разделительного твердого знака". 3-й класс Цели: познакомить учащихся с правилом написания разделительного Ъ знака, выработать навык правописания разделительного Ъ знака в словах, […]
      • Бухгалтерия коллегий адвокатов Ведение бухгалтерского учета в коллегии адвокатов в 2016 году Добрый день!Ваш вопрос слишком объёмный, на него невозможно ответить в рамках форума. Чтобы ответить на Ваш вопрос, нужно изложить здесь как минимум несколько томов […]
      • Правила разз покера Покер разз правила Покер Разз правила Разз еще называют 7-ми карточным Stud Lo. По правилам разз покера каждому игроку раздают по 7 карт. Общих карт, которые дилер выкладывает на стол как в Холдеме, в раззе нет. Выигрышная […]
      • Правила дорожного движения летом для детей Правила дорожного движения летом для детей Только вышел я за двор – И увидел светофор. Загорелся красный свет – Нам вперёд дороги нет. Я стою и жду, когда же Можно мне идти, но даже Жёлтый свет, на удивленье. Не даёт мне […]
      • Правила по охране труда доу • охрана труда в детском саду • охрана труда в колледже • охрана труда в учебном центре • охрана труда в парикмахерской • охрана труда в офисе • охрана труда офис и склад документы по пожарной безопасности • ПБ в детском саду • ПБ в […]
      • Закон о собраниях 2018 г Закон о собраниях 2018 г Ссылка не верна или страница была удалена Портал ГАРАНТ.РУ зарегистрирован в качестве сетевого издания Федеральной службой по надзору в сфере связи,информационных технологий и массовых коммуникаций […]
      • Купля продажа квартиры в нижнем новгороде (831) 439-99-09 Купить квартиру в Нижнем Новгороде. Продажа квартир, недвижимости Вы хотите купить квартиру в Нижнем Новгороде или другую недвижимость? "Агенты получают деньги за то, что быстрее других бегают» - такую формулировку […]