Don t правило
Справочник по грамматике французского языка
Местоимения
Местоимение dont
Местоимение dont заменяет существительное с предлогом de . После местоимения don t сохраняется прямой порядок слов.
Voici le professeur, je t`ai déjà parlé de ce professeur. А вот и преподаватель, я тебе уже говорил об этом преподавателе.
Voici le professeur dont je t`ai déjà parlé. А вот и преподаватель, о котором я тебе уже говорил.
Voici le professeur, les cours de ce professeur sont très intéressants. А вот и преподаватель, уроки этого преподавателя очень интересные.
Voici le professeur dont les cours sont intéressants. А вот и преподаватель, уроки которого очень интересные.
Местоимение dont употребляется как косвенное дополнение к глаголу и существительному:
Le spectacle dont nous parlons est extraordinaire. Спектакль, о котором мы говорим, потрясающий.
J`ai rencontré ce metteur en scène dont les spectacles sont très connus. Я встретил этого режиссера, спектакли которого очень известны.
Для замены существительного, обозначающего лицо, употребляются местоимения dont или de qui, а для замены существительного, обозначающего предмет, — только dont.
Местоимение dont переводится обычно на русский язык местоимением «который» в различных падежах, кроме именительного. При переводе предложений с dont порядок слов в русском предложении не соответствует порядку слов во французском предложении.
Если придаточное предложение с dont содержит, кроме него, только подлежащее и сказуемое, то в соответствующем русском предложении наблюдается следующий порядок слов:
Модальные глаголы и конструкции, выражающие предложение совершить действие. Suggestions: shall, let’s, why don’t we, how/what about, can, could
Для того чтобы выразить просьбу или предложение совершить действие, в английском языке употребляются следующие конструкции и модальные глаголы:
Примеры:Shall we dance? – Потанцуем?
What time shall we meet? – Во сколько/когда встретимся?
Примеры:All right, let’s make a deal. – Хорошо, давай заключим сделку.
Let’s go to the shop. – Давайте пойдем в магазин.
Примеры:Why don’t we go bowling tonight? – Почему бы нам сегодня вечером не поиграть в боулинг?
Why don’t we just dance? – Почему бы нам просто не потанцевать?
Примеры:How/What about going to Singapore? – Как насчет поездки в Сингапур?
What/How about going to the concert? – Как насчёт того, чтобы пойти на концерт?
Примеры:We can go to the theatre if you like. – Мы может пойти в театр, если хочешь.
We could go to the theatre if you like. – Мы могли бы пойти в театр, если хочешь. (в этом случае, could – менее категоричная и более вежливая форма обращения).
Английский по красному Мёрфи
Отрицания в простом настоящем времени делается с помощью вспомогательного глагола ‘do / does’:
do not / does not сокращённо don’t / doesn’t + смысловой глагол.
— I do n’t work. Я не работаю.
— He does n’t work. Он не работает.
Мы используем don’t / doesn’t + инфинитив без частицы ‘to’ (like /do /speak /work / . )
Помните! I / you / we / they do
Но! he / she / it doe S
Обратите внимание, что в предложениях с глаголом BE, никаких вспомогательных не надо! не путайте такие предложения!
BE сам собой делает вопросы и отрицания. Как делать вопросы с BE>
— She is a doctor. — Is she a doctor?
— No, she is not. She is a student.
— She works as a doctor. Does she work as a doctor?
— No, she doesn’t. / Yes, she does.
Словарь>
answer [ ‘ɑːn(t)sə ] ответ; отвечать
because [ bɪ’kɔz ] потому что; так как
boxing [ [‘bɔksɪŋ] ] бокс
car [kɑː] автомобиль, машина
cigarette [ˌsɪg(ə)’ret] сигарета
classical [‘klæsɪk(ə)l] классический
coffee [‘kɔfɪ] кофе; чашка кофе
cost [kɔst] цена; стоимость; стоить
drink [drɪŋk] пить; питьё; напиток; алкогольный напиток
drive [draɪv] ездить; ехать (на автомобиле); везти, подвозить (на машине); водить, вести, управлять (автомобилем, поездом и т.п.)
grow [grəu] расти, увеличиваться; усиливаться; выращивать
horror [ ‘hɔrə ] отвращение (и страх), ужас; омерзение
Italian [ɪ’tælɪən] итальянец, итальянка; итальянский язык
know [nəu] знать, иметь представление (о чём-л.)
live [lɪv] жить
married [‘mærɪd] женатый; замужняя
music [‘mjuːzɪk] музыка; музыкальное произведение
often [‘ɔfən] или [‘ɔftə)n] часто, много раз
petrol [‘petr(ə)l] бензин
piano [ pɪ’ɑːnəu ] фортепиано; рояль
politics [ ‘pɔlətɪks ] политика
rich [rɪʧ] богатый
sell [sel] продавать; торговать
smell [smel] запах, дурной запах, чуять
smoke [sməuk] дымить; дымиться, курить
Spanish [ ‘spænɪʃ] испанский язык
than [ ðæn ] после сравнительной степени ‘чем’; передаётся тж. род. падежом
they [ðeɪ] они
understand [ˌʌndə’stænd] понимать
washing [ ‘wɔʃɪŋ ] мытьё; стирка; стирающийся, моющийся
watch [ wɔʧ ] наблюдать, следить; смотреть
wear [wɛə] быть одетым; носить (одежду)
work [wɜːk] работать; место работы;
анастасия: классно я все поняла! тут так классно обьесняют
liubov : Большое спасибо,все понятно.Ваши уроки очень полезны для тех кто хочет проверить себя,уточнить правила и поработать с тестами.Альберт,вы просили сообщать об ошибках.Думаю, что это не столь важно,в странице учебника к 6 уроку опечатка
-_Sue_ drinks tea but she…
Мне очень трудно с правописанием,т.к, везде изучала немецкий.Но я очень стараюсь.Может что-нибудь порекомендуете? Удачи! Самара.
Альберт Кахновский: Там довольно много опечаток. Будьте внимательны!
vitim888: Здравствуйте Альберт.У меня вопрос.Почему в Unit6 : I don’t like washing ( а не washes?) the car. И еще непонятно почему в Unit6 exercises в : I play the piano very well, в отрицании I dont play piano very well исчезает артикль THE? Спасибо.
Альберт Кахновский: vitim888, артикль не должен исчезать, это опечатка.
— I don’t like washing.
Слово washing здесь – (герундий) как существительное от глагола: мытьё, купание.
— Я не люблю купание (мытьё)
Anonymous: спасибо огромное! мне очень нравиться!
Французский язык
Относительное местоимение dont
Всегда заменяет слово, перед которым стоит предлог de! Порядок слов после dont всегда прямой. На русский переводится словом «который» в различных падежах.
1) косвенное дополнение:
Voici le professeur; je t’ai parlé de ce professeur . — Вот преподаватель; я тебе говорил об этом преподавателе.
Voici le professeur dont je t’ai parlé. — Вот преподаватель, о котором я тебе говорил.
2) дополнение существительного:
Voici un chien ; la patte du chien est cassée. — Вот собака; лапа собаки сломана.
Voici un chien dont la patte est cassée. — Вот собака, лапа которой сломана.
3) дополнение прилагательного:
Ce sont des élèves ; je suis très content de ces élèves . — Это ученики; я очень доволен этими учениками.
Ce sont des élèves dont je suis très content. — Эти ученики, которыми я очень доволен.
4) дополнение после глагола в пассивной форме:
J’ai des parents ; je suis aimé de mes parents . — У меня есть родители; я любим своими родителями.
J’ai des parents dont je suis aimé. — У меня есть родители, которые любят меня (которыми я любим).
5) дополнение к количественному наречию или числительному:
Mon ami a une grande collection de timbres; beaucoup de timbres sont étrangers. — У моего друга большая коллекция марок; многие марки иностранные.
Mon ami a une grande collection de timbres dont beaucoup sont étrangers. — У моего друга большая коллекция марок, многие из которых иностранные.
Не употребляется!
После существительного с предлогом. Вместо dont употребляется другое относительное местоимение:
Marie nous présente un peintre; on parle beaucoup des tableaux de ce peintre . — Мари представила нам художника; о картинах этого художника много говорят.
Marie nous présente un peintre des tableaux duquel on parle beaucoup. — Мари представила нам художника, о картинах которого много говорят.
Модальные глаголы: Must и have to
Must — это очень «жесткий» глагол, который выражает обязанность или необходимость что-то сделать. Must сильнее, чем should. Если в случае should еще есть какой-то выбор (делать или не делать), то в случае must выбора нет! Это приказ.
Have to имеет такое же значение, как must.
1. Must и have to используются для выражения необходимости что-то сделать.
I must leave. — Я должен уйти.
I have to leave. — Я должен уйти.
В этой ситуации must и have to используются взаимозаменяемо.
2. Разница в использовании must и have to
Must носит более личностный характер. Must используется для выражения личных чувств и ощущений.
I must do my best. — Я должен сделать все возможное.
В данном случае говорящий выражает свои чувства по этому поводу.
Have to носит безличностный характер. Have to используется, когда речь идет о фактах, а не о личных ощущениях.
Пример
I have to visit my doctor. — Я должен посетить своего врача.
Видимо, со здоровьем не все в порядке, и это факт, с которым не поспоришь, а не какое-то там личное ощущение.
Примечание
Иногда разница в употреблении must и have to настолько тонка, что трудно определить, какой же глагол нужно использовать. В таких ситуациях лучше использовать have to.
3. Must — прошлого нет!
Запомните, глагол must не имеет формы прошедшего времени!
Поэтому его можно использовать для настоящего и будущего времени, но не для прошлого.
We must visit a doctor now. — Мы должны посетить врача сейчас.
We must visit a doctor tomorrow. — Мы должны посетить врача завтра.
4. Have to — для всех форм
В отличие от must, have to можно использовать для всех форм, в том числе и для прошедшего времени.
I had to visit my doctor. — Я должен был посетить своего врача.
Мы не можем здесь сказать must, потому что время прошедшее! Поэтому спокойно используем эквивалент must — have to!
5. Логическое умозаключение
Must используется, если говорящий делает вывод на основе имеющихся фактов. И хотя при этом у него полной уверенности, что его вывод — абсолютная истина, до этого недалеко. Русский аналог — конструкция «должно быть». А там, где должен, там и must!
The ground is wet. It must be raining. — Земля мокрая. Должно быть, идет дождь.
Земля мокрая — вот мы и сделали вывод о том, что идет дождь! И поскольку логика у нас железная, используем must! Ведь дождь должен идти, он просто не может не идти!
6 Mustn’t и don’t have to — две большие разницы
Mustn’t = не делай этого! Это приказ! (don’t do it)
Don’t’ have to = не нужно этого делать или необязательно (но в принципе можно)
Примеры
You mustn’t be late. — Ты не должен опоздать.
(Не опаздывай! Опаздывать нельзя!)
You don’t have to be on time. — Тебе необязательно приходить вовремя.
Т.е. ты можешь опоздать. Но в принципе можешь прийти и вовремя.
NOT, DON’T или DOESN’T? 10+ грамотных способов выразить отрицание в английском языке
Вот уж точно никогда не думал, что буду писать статью на такую тему. А приходится и вот почему… Для меня самыми сложными темами в английском языке всегда были времена, артикли, условные предложения (If I had known it, I would have told you) и слова с окончанием -ING. И до некоторых пор у меня даже в мыслях не было, что огромнейшую проблему можно раздуть из обыкновенного слова «не». Мои студенты своими вопросами быстро подсказали, что таки можно ? Смотрите, по-русски мы говорим: «Я не знаю». Француз скажет: «Je ne sais pas». Итальянец — «Io non so». Испанец — «Yo no sé». Чего уж там — даже португалец вам скажет: «Eu não sei». Но с какого перепугу американцы говорят «I don’t know» для «Я не знаю» и «I am not here» для «Я не здесь», одному Богу известно. Цель этой статьи — сделать так, чтобы теперь это стало понятно и вам ?
NOT
1. Если максимально упросить ответ на главный вопрос статьи, то скажу так:
В английском языке отрицание образуется с помощью частицы NOT
В том смысле, что в одних случаях эта частица будет стоять перед глаголом, в других — после него, а в третьих — и вовсе с ним соединяться. Вариантов здесь огромное множество, и чтобы сразу вас убедить, что их реально выучить, начну с простого.
Когда глагола в предложении нет, и нам просто хочется сказать «не сейчас», «не здесь», «не завтра», «не совсем», смело употребляем в отрицании «голую» частицу NOT.
2. Это же слово используется, когда глагол to be является главным в предложении. Частица NOT в этом случае ставится после него:
3. Точно так же в прошедшем времени:
4. Если в вашем предложении есть модальный глагол (CAN, COULD, SHOULD, WOULD, MUST, MIGHT, MAY, SHALL), то отрицательная частица NOT также всегда будет ставится после него:
- I cannot do it (can + not сливаются)
- I would not eat it
- You must not stay here
- I don’t know it
- You don’t think about your future
- They don’t speak English
- We don’t study French
- местоимение nobody, nothing, nowhere, none, non
- союз neither…nor («ни то, ни это»)
- слова hardly, never
- выражение without
- I have never seen it before («Я никогда этого раньше не видел»)
- She left without saying anything («Она ушла, не сказав ничего»; а дословно — «без говорения чего-либо»).
Обращайте внимания, что сочетание модального глагола + NOT почти всегда сокращается:
Отсюда возникает огромное множество вариантов перевода частицы «не» на английский, которые я даже боюсь приводить в этой статье («взрывать мозг» не будем) :).
NOT TO
Когда мы по-русски говорим «не думать», «не делать», в английском языке будет мало просто поставить перед глаголом частицу not. Если ваш глагол отвечает на вопрос «Что делать? Что сделать?» (полная инфинитивная форма), то русское «не» перед ним будет переводится как NOT TO:
Пример: It’s hard not to think about it
(«Сложно об этом не думать«).
NO
А пока на время спустимся с небес на землю. В современном (больше — американском) английском отрицание также может выражаться с помощью самого просто слова NO («нет»). Особенно популярна такая форма в коротких надписях и на указателях:
(Источник — amazingwallpapers.net)
DON’T
Когда в вашем предложении есть глагол, вы говорите в настоящем времени и уже не в инфинитиве («Я не знаю», «Вы не думаете», «Они не говорят по-английски»), то отрицаете с помощью слова DON’T (DO NOT).
Важно: это работает только для местоимений I, you, we they:
Эта же конструкция используется, когда вы говорить что-то кому-то не делать: «Не иди», «Не думай об этом», «Не говори этого»:
DOESN’T
Используется аналогично – тоже в настоящем времени, но действие здесь уже выполняет только он, она или оно ?
Соответственно, ставим эту частицу только после he, she или it:
DIDN’T
Если вы говорите в самом простом прошедшем времени и главный глагол у вас – не to be, частица «не» будет переводится на английский как DIDN’T:
WON’T
Говорите, когда хотите отрицать в будущем времени. Это отрицательное слово логично образовалось из комбинации WILL + NOT, и используется со всеми глаголами:
HAVEN’T/HASN’T
Так вы будете отрицать во всех настоящих временах, в названии которых есть слово Perfect. По-сути, здесь частица NOT просто ставится после вспомогательных глаголов HAVE и HAS. Уточняю, что вариант отрицания HASN’T работает только с he, she, it (аналогично частице DOESN’T):
HADN’T
То же самое, только в прошедшем времени. HADN’T работает со всеми местоимениями одинаково:
Нет без NOT
Я оттягивал этот пункт, как мог, но просто не могу вас не предупредить: отрицание в английском языке может образовываться вообще без частицы NOT! Её роль вполне может сыграть:
Здесь скажу одну важную особенность английского языка:
В английском не бывает двойного отрицания!
То есть, если по-русски вы говорите «Я ничего не знаю» и это нормально, то по-английски придется сказать «Я знаю ничего» или «Я не знаю что-либо»:
Точно также, когда захочется сказать «Там никого нет», говорите «Там есть никто»:
Еще несколько примеров:
Фух! Вот такой вот многогранный и непредсказуемый английский язык! Надеюсь, ваш мозг не вскипел от такого объема слов, переводящихся элементарнейшим русским словом «не». Хоть английский и называют простым языком, теперь вы знаете, что над некоторыми его нюансами придется изрядно попотеть. Особенно, если есть цель которая того стоит ?
P.S. Если желаете легко освоить нужные именно вам английские слова и выражения, буду рад поработать с вами по Skype до результата (узнайте, есть ли места).
P.P.S. Если английский нужен «на вчера», и вы готовы выучить его уже в этом месяце, буду рад встрече на онлайн-тренинге «Speak English за 2 месяца». Группа уже набрана. Стартуем 3 сентября.
Enjoy learning English!
С верой в ваш успех,
Иван Бобров
А вам легко отрицать по-английски? Какой из способов удивил больше всего?
Модальные глаголы, выражающие обязнность и необходимость. Obligation and necessity: mustn’t, don’t have to, haven’t got to, don’t need to, needn’t
1. Часто мы используем модальный глагол в отрицательной форме must not = mustn’t, когда существует необходимость в том, чтобы действие не было выполнено. Don’t have to употребляется в том случае, когда не существует необходимости в совершении определенного действия.
Mustn’t имеет значение – нельзя что-либо делать, запрещается что-либо делать.
Don’t have to имеет значение – нет необходимости что-либо делать, необязательно что-либо делать, но ты можешь это сделать, если захочешь.
Примеры:Alex caught a cold. He mustn’t eat ice-cream. – Алекс простудился. Ему нельзя есть мороженное. (Существует необходимость, чтобы действие не было выполнено)
Their car was cleaned yesterday. They don’t have to clean the car today. Их машину помыли вчера. Им не нужно мыть машину сегодня. (Нет необходимости)
2. Don’t need to, haven’t got to, needn’t как и don’t have to могут также употребляться для выражения действия, которое не следует выполнять, так как в этом нет необходимости. Обратите внимание, что модальный глагол need употребляется только в форме Present Simple (Present Indefinite) в вопросительных и отрицательных предложениях.
Примеры:You don’t need to walk today. или You haven’t got to work today. или You needn’t work today. – Тебе сегодня не нужно работать.(Нет необходимости)
Need you work today? – Тебе нужно сегодня работать?
3. Глагол need (нуждаться в чем-либо) в английском языке употребляется также как смысловой глагол. В этом случае need имеет обычные формы спряжения и употребляется во всех временах.
Примеры:You need to restart your computer. – Вам нужно перезагрузить свой компьютер.
You didn’t need to restart your computer. Вам не нужно было перезагружать свой компьютер.
You’ll need to restart your computer. – Вам нужно будет перезагрузить свой компьютер.